天香
孤峤蟠烟,层涛蜕月,骊宫夜采铅水。
讯远槎风,梦深薇露,化作断魂心字。
红瓷候火,还乍识、冰环玉指。
一缕萦帘翠影,依稀海天云气。
几回殢娇半醉。
翦春灯、夜寒花碎。
更好故溪飞雪,小窗深闭。
荀令如今顿老,总忘却、樽前旧风味。
谩惜馀熏,空篝素被。
去完善
作者简介
去完善
译文
这座孤寂的小岛笼罩在烟雾之中,波涛翻滚如同层叠的月光,宫殿在夜晚汲取着铅水的光辉。遥远的航船风吹来,梦境深入薇草的露珠,化作了一颗破碎的灵魂。
红瓷等待火焰,刚刚认识那冰清玉洁的手指。一缕缠绕的绿影,仿佛是天空中的云气。
多少次在酒醉时撒娇。剪着春天的灯光,夜晚的寒冷让花儿破碎。更好的是在故溪上的雪花,小窗紧闭。
荀令如今迅速老去,总忘记了他曾经的风味。无奈地珍惜剩下的香气,空荡荡的竹笼里铺着白色的被子。
去完善
释义
1. 孤峤蟠烟:孤峤是指孤零零的海岛,蟠烟是指烟雾缭绕的景象。这里形容海岛上的景色如烟雾缭绕。
2. 层涛蜕月:层涛是指海浪层层翻腾,蜕月是指月光映照在海面上,像是在蜕去一层层波浪。
3. 骊宫夜采铅水:骊宫是指皇宫,铅水是古代炼丹术中的一种物质,这里比喻皇宫中的华丽装饰。
4. 讯远槎风:槎是指木筏,讯远槎风是指遥远的木筏上的风吹来,这里暗示远方的消息。
5. 梦深薇露:薇露是指梦境中的香气,梦深薇露是指梦境中的香气很深,暗示梦境的深远。
6. 化作断魂心字:断魂是指心情沮丧,心字是指心中的思念,这句话意味着心中的思念如同心字般断魂。
7. 红瓷候火,还乍识、冰环玉指:红瓷是指红色的瓷器,候火是指等待火焰的温度,冰环玉指是指冰环般的玉指,这句话描绘了瓷器在高温下成型的过程,也暗示了人物的美丽。
8. 一缕萦帘翠影,依稀海天云气:一缕萦帘翠影是指一缕绿色的影子缠绕在帘子上,依稀海天云气是指海天之间的云气,这句话描绘了帘子上的绿色图案和海天的景象。
9. 几回殢娇半醉:殢娇是指娇媚的样子,半醉是指半醉的状态,这句话形容女子娇媚半醉的样子。
10. 翦春灯、夜寒花碎:翦春灯是指剪亮的春灯,夜寒花碎是指夜晚的寒冷使得花朵破碎,这句话描绘了夜晚的灯光和破碎的花朵。
11. 更好故溪飞雪,小窗深闭:故溪是指过去的河流,飞雪是指雪花飞舞,小窗深闭是指小窗户紧闭,这句话描述了雪花飞舞的场景和小窗户紧闭的景象。
12. 荀令如今顿老,总忘却、樽前旧风味:荀令是指荀彧,他是东汉末年的名臣,据说他经过的地方,衣袂留下的香气会持续数日,樽前旧风味是指过去的酒宴上的味道,这句话表示如今荀彧已经老去,忘记了过去的酒宴上的味道。
13. 谩惜馀熏,空篝素被:谩惜是指徒劳地珍惜,馀熏是指剩下的香气,空篝是指空空的篝火,素被是指白色的被子,这句话表示尽管珍惜剩下的香气,但篝火已经熄灭,只剩下白色的被子。
去完善
赏析
这首《天香》是宋代词人王沂孙的作品,以香为题材,描绘了香之形态、香气和香之情感。诗中通过对香之形态的描绘,展现了香之美丽与神秘;通过对香气之描述,表达了香之韵味与情感;通过对香之情感的抒发,传达了香之永恒与执着。
诗的开篇,作者以“孤峤蟠烟,层涛蜕月,骊宫夜采铅水”描绘了香之形态,将香之美丽与神秘展现得淋漓尽致。孤峤、蟠烟、层涛、蜕月等意象,将香之形态描绘得如仙境一般,令人陶醉。而骊宫夜采铅水,则暗示了香之来源,既展现了香之珍贵,又表达了香之神秘。
接下来,作者通过“讯远槎风,梦深薇露,化作断魂心字”描绘了香之香气。讯远槎风、梦深薇露等意象,将香之韵味描绘得如梦境一般,令人陶醉。而化作断魂心字,则表达了香之情感,将香之韵味传达得淋漓尽致。
诗的后半部分,作者通过“红瓷候火,还乍识、冰环玉指”描绘了香之情感。红瓷候火、冰环玉指等意象,将香之情感描绘得如佳人一般,令人陶醉。而乍识一词,则表达了香之情感的变化,将香之情感传达得淋漓尽致。
最后,作者通过“一缕萦帘翠影,依稀海天云气”描绘了香之永恒与执着。一缕萦帘翠影、海天云气等意象,将香之永恒与执着描绘得如天地一般,令人陶醉。
总的来说,这首《天香》以香为题材,通过对香之形态、香气和香之情感的描绘,展现了香之美、韵之味和情之永恒,令人陶醉其中,难以忘怀。
去完善
创作背景
《天香》是南宋词人王沂孙的一首名篇。这首词创作于南宋末年,大约公元1276年前后。当时,蒙古大军南下攻宋,临安(今杭州)被破,南宋朝廷岌岌可危。王沂孙身处乱世,目睹山河破碎,民生疾苦,心中感慨万千,于是写下了这首词。
王沂孙出生于一个书香门第的家庭,自幼受到良好的文化教育。然而,随着蒙古铁蹄的践踏,他的生活发生了翻天覆地的变化。国破家亡,流离失所,使他深感痛楚。在这样的背景下,他将自己的情感寄托在诗词之中,抒发对故国的思念和对民族命运的忧虑。
在南宋末年,社会动荡不安,人民生活在水深火热之中。蒙古军队的侵略,使原本繁华的城市变得满目疮痍,百姓流离失所。然而,在这乱世之中,仍有许多文人志士坚守信念,为民族的生存和尊严而努力。王沂孙就是其中的一员,他用诗词表达了对国家的忠诚和对民族精神的坚守。
去完善