清平乐
松姿不老。
独立蓬莱杪。
风卷流苏香雾晓。
又是江梅开了。
丹青早画麒麟。
貂蝉自属王门。
闻道碧桃花绽,一枝枝祝千春。
去完善
作者简介
去完善
译文
松树的身姿永远年轻。它独自站在蓬莱山的树梢上。清晨,风吹动着松叶,香气弥漫在雾气之中。江边的梅花再次盛开。画家早就描绘过麒麟的画像,而貂蝉历来属于王侯将相之家。听说那翠绿的桃花已经绽放,每一朵都在祝愿着千年的春光。
去完善
释义
《清平乐》:该词为南宋词人曾觌创作的一首咏史词。
1. 松姿不老:松树的形态永远都不会衰老。这里用松树来形容国家或者个人长寿的形象。
2. 独立蓬莱杪:独立于蓬莱仙山之巅。其中,“蓬莱”是中国古代神话中的神山名,位于渤海中,“杪”指树梢,这里用来形容巅峰。
3. 风卷流苏香雾晓:风吹起如流苏般的烟雾香气在清晨弥漫。其中,“流苏”是指装饰在建筑物上的穗状饰品,“香雾”指的是云雾中的香气。
4. 江梅开了:江边的梅花盛开。这里,“江梅”是一种梅花品种,花期为春季。
5. 丹青早画麒麟:古时将画像称为丹青,“麒麟”为中国古代传说中的神兽,象征吉祥。这里暗示皇室贵族的尊贵身份。
6. 貂蝉自属王门:比喻美女的归属是在权贵的府邸。其中,“貂蝉”代指美丽女子,“王门”指王公贵族的家门。
7. 闻道碧桃花绽,一枝枝祝千春:听说碧桃花绽放的时候,每一朵都在祝愿千春。其中,“碧桃”是桃树的一种,花呈白色或淡红色,“千春”表示千年万年,永久的意思。
去完善
赏析
《清平乐》这首词描绘了松树、江梅、麒麟等景象,寓意着生机勃勃、吉祥繁荣的景象。词人借这些景象表达了自己对美好生活的向往和对国家的祝福。其中“松姿不老”和“独立蓬莱杪”两句,通过描写松树的姿态,展现了其坚韧不屈的精神风貌,同时也寓含着国家富强、人民幸福的美好愿望。
去完善
创作背景
《清平乐》是宋代词人曾觌的一首词作。这首词的创作时间大致可以确定在宋孝宗时期(1163年-1189年在位)。在这段时间里,南宋政权相对稳定,但北方领土尚未收复,朝廷内部也存在一定的矛盾。
曾觌是南宋的一位知名文人,他的生平事迹丰富。他在年轻时就受到皇帝赏识,被任命为文学侍从,后来历任尚书郎、中书舍人等职。然而在官场生涯中,他也曾因为触犯权臣而遭到贬谪。这段经历使得他对于世事有着深刻的体会和独特的见解。
在宋孝宗时期,南宋政权虽然表面稳定,但实际上内部矛盾重重。一方面,南宋政权试图通过和金议和来保持国内的安定;另一方面,民间对金人的敌意依然强烈,收复失地的呼声此起彼伏。此外,朝中官员之间的矛盾也影响了政权的稳定。
在这样的时代背景下,曾觌创作了《清平乐》一词。这首词通过对自然景色的描绘,表达了词人对美好事物的向往和对现实生活的不满。同时,词中也透露出词人对国家命运的忧虑和对个人命运的感慨。
去完善