送西川梁常侍之新筑龙山城并锡赉两州刺史及部落酋长等
圣主忧夷貊,屯师剪束钦。皇家思眷祐,星使忽登临。
用命期开国,违天必衅碪.化须均草树,恩不间飞沈。
束马凌苍壁,扪萝上碧岑。瘴川风自热,剑阁气长阴。
迅濑从天急,乔松入地深。仰观唯一径,俯瞰即千寻。
水作新城带,山为故垒襟。东开洞君听,南辟纳蛮心。
渥泽濡三部,衣冠化雨林。带文雕白玉,符理篆黄金。
鸟道经邛僰,星缠过觜参。回轩如睿奖,休作苦辛吟。
去完善
作者简介

去完善
译文
尊敬的老师:您好!我是一名的语文爱好者,希望您能将下面的古文译为优雅的白话文。谢谢!
圣主忧虑边疆忧患,调派军队整顿边境事务。朝廷在考虑如何保佑国家安宁,使者忽然降临。我们务必听从命令,开创伟业,如果违反天意,必定会招致祸患。普及教化应该公平对待所有生灵,不分高低贵贱。
沿着山路翻越高山,攀岩登上青翠的山峰。瘴气弥漫的河流自然炎热,剑阁一带则寒气逼人。快速流动的溪水湍急,乔松挺拔。仰望天空只见一条道路,俯瞰下方有千丈深渊。江水如同新城市带,山岭则是旧营垒的边缘。东面是开阔的洞穴,南方是接纳蛮族之地。皇家的恩泽惠及三部,教育能使丛林变成绿洲。雕刻精美的玉器,黄金打造的符咒。飞鸟经过的地方犹如仙境,星星闪烁如同觜参相连。回头望去,那马车的轮迹就像睿智的奖励,不用苦苦哀吟。

去完善
释义
【注释】
1. 圣主:指皇帝。
2. 忧夷貊:担忧边远民族的事务。
3. 屯师:驻扎军队。
4. 剪束钦:准备指挥战争。
5. 皇家:皇帝的家族。
6. 眷祐:眷恋保佑。
7. 星使:派遣有威望的大臣。
8. 用命:服从命令。
9. 开国:建立国家。
10. 违天:违背天命。
11. 衅碪:战争。
12. 化须:需要教化。
13. 均草树:平均分配资源。
14. 飞沈:上下级关系。
15. 束马:控制马匹。
16. 苍壁:苍翠的山壁。
17. 扪萝:沿着藤蔓攀爬。
18. 瘴川:瘴气的河流。
19. 剑阁:古关隘名。
20. 迅濑:水流急速的浅滩。
21. 乔松:高大的松树。
22. 一径:一条小径。
23. 千寻:形容极高或极远。
24. 新城带:新的城郭地带。
25. 故垒襟:古代堡垒的边缘。
26. 东开洞君听:东边打开通道让仙人倾听。
27. 南辟纳蛮心:南方开辟道路接纳野蛮人之心。
28. 渥泽:深厚的恩泽。
29. 三部:三部族。
30. 衣冠:官员。
31. 雨林:茂密的森林。
32. 带文雕白玉:服饰华丽。
33. 符理篆黄金:用金子刻写符文。
34. 鸟道:险峻的小路。
35. 邛僰:地名,在今四川省。
36. 星缠:星辰萦绕。
37. 觜参:星座名。
38. 睿奖:皇帝的赞誉。
39. 休作:停止创作。
40. 苦辛吟:描述辛苦的诗歌。

去完善
赏析
薛逢的这首《送西川梁常侍之新筑龙山城并锡赉两州刺吏及部落酋长等》描绘了在圣主的忧虑下,边疆将士严守戒备的情景。诗歌中,“圣主忧夷貊,屯师剪束钦”两句表现了中央政权对边疆的关切之情;“皇家思眷祐,星使忽登临”则意味着来自朝廷的使者突然莅临此地。诗人寄语部族酋长与两位州刺史要齐心协力,履行使命,不要违反天意。接下来数句,描述了此地险峻的地形和艰辛的环境,如“束马凌苍壁,扪萝上碧岑”、“瘴川风自热,剑阁气长阴”等。同时强调了大义,“水作新城带,山为故垒襟”体现的是新旧交接,既展现了和平与发展的愿望,也警告了潜在的敌人。
诗篇还提到了皇帝的恩赐和部落之间的相互交流,表达出对新格局的信心,正如“渥泽濡三部,衣冠化雨林”。“带文雕白玉,符理篆黄金”则暗示皇帝圣旨的内容及其重要地位。尾联“回轩如睿奖,休作苦辛吟”是对未来愿景的展望:希望这次使者之行能得到美好的回报,不再感受到艰难困苦。整首诗内容丰富,意味深长,充分显示了诗人对祖国边疆地区的关注和关心,同时也展示了诗人深邃的历史洞见和广阔的政治视野。

去完善
创作背景
《送西川梁常侍之新筑龙山城并锡赉两州刺史及部落酋长等》是唐代诗人薛逢在公元9世纪创作的一首送别诗。此段时间内,中国正处于安史之乱后的一段时期,中央政权逐渐削弱,地方割据势力逐渐崛起。在这个大背景下,薛逢看到友人梁常侍出任新的职务,既是为他感到高兴,也表达出自己对国家和民族的担忧。这首诗既是对友人的勉励和祝福,也是对国家的期望和对民族命运的思考。

去完善