谒白帝庙
孤山扞江口,上有白帝祠。
横视天下险,万流皆俯窥。
古殿锁神物,悲风出阴帷。
天昏瓦栋折,狐鼠亦生威。
优巫日鼓舞,鬼怪生奔驰。
雷霆卷蛟窟,雹火烧松枝。
入户精魄动,有如阴兵随。
吁哉汉盗乱,海内遂崩离。
赤龙始潜跃,逐鹿过秦时。
公孙奋神剑,定蜀图安危。
陇坻开北户,荆门启东陲。
长驱百万众,日鬭天下师。
群豪插羽翼,与汉争雄雌。
两帝不并立,兴亡良可悲。
天运虽有在,圣贤岂无为。
昭皇揽英杰,袭轨奄重基。
风云共浩荡,千古余寒碑。
威神竟不没,万里震南夷。
去完善
作者简介
去完善
译文
矗立在江河口的孤山,山顶上是供奉着白帝的神庙。
远望那天下闻名的险峻地形,一切河流都似在低处悄然注视。
古老的殿堂隐藏着神秘的力量,从深色的帘幕中传出悲伤的风声。
当夜幕降临,屋瓦间的缝隙都在颤抖,连小狐狸和老鼠都觉得恐惧无比。
优秀的巫师每日跳舞颂神,鬼怪仿佛也随之奔腾而出。
雷霆滚滚击打着海底,冰雹燃烧了松树上的枝叶。
每当你踏入这里,都能感受到一股灵魂深处的震动,就像有无数阴兵跟随着你。
哀伤啊,汉朝盗贼的混乱,使国家分崩离析。
但在这乱世之中,赤龙终于开始潜藏飞跃,追逐那些过秦时的野鹿。
公孙献上神奇的剑术,保住了蜀地的平安。
陇坻向北敞开大门,荆门也开始在东边崭露头角。
挥师百万,每天在世上挑战各路英雄。
各路英豪纷纷插上了翅膀,要与汉朝争夺霸主之位。
两位帝王不能同时存在,这兴亡之事实在悲哀。
虽然天意自有安排,但圣贤们又怎能无所作为呢?
昭皇收纳英雄豪杰,继续传承这宏伟的事业。
风起云涌共同激荡,千年之后依然寒意森森。
威严神力依然存在,一千里外仍然震慑南方的小国。
去完善
释义
1. 孤山:指白帝城所在的长江中的一个小岛,位于四川省奉节县东部的长江北岸。
2. 扞江:指长江上游一带。
3. 白帝祠:祭祀白帝的神庙。
4. 横视:从高处俯瞰。
5. 天下险:指白帝庙地势险峻。
6. 万流:众多水流,喻指各地。
7. 俯窥:低头看,表示对白帝的敬仰。
8. 古殿:指白帝庙的古老建筑。
9. 神物:此处指白帝。
10. 悲风:形容阴冷的风。
11. 阴帷:阴暗的帷幕,象征神秘的氛围。
12. 天昏:天气昏暗,暗示恶劣的环境。
13. 瓦栋:屋顶和墙壁,形容古建筑。
14. 狐鼠:比喻坏人或邪恶的事物。
15. 优巫:扮演神的巫师。
16. 鼓舞:跳舞,表达信仰之情。
17. 鬼怪:指神话传说中的鬼神。
18. 雷霆:形容声音响亮。
19. 蛟窟:蛟龙居住的地方。
20. 雹火:闪电划过天空的景象。
21. 松枝:松树树枝,象征长寿。
22. 入户:进入房子。
23. 精魄动:精神受到震动。
24. 阴兵:传说中的幽灵军队。
25. 吁哉:表示惊叹的语气词。
26. 汉盗:指汉朝末年黄巾之乱时的盗贼。
27. 赤龙:寓意刘邦是天命所归的人物。
28. 逐鹿过秦时:形容争夺天下的情景。
29. 公孙奋神剑:指公孙述在成都建立了政权。
30. 定蜀图安危:稳定了蜀地的局势。
31. 陇坻:古代地名,位于今甘肃省。
32. 荆门:古代地名,位于今湖北省。
33. 开北户:指打开门户,接纳北方的人才。
34. 东陲:东方的边缘地区。
35. 长驱百万众:指率领大军进攻敌军。
36. 日鬬:每天战斗。
37. 天下师:天下的军事力量。
38. 群豪:众多的英雄人物。
39. 插羽翼:比喻得到支持。
40. 与汉争雄雌:与汉朝争夺天下。
41. 两帝:指刘备和曹操。
42. 兴亡:国家兴衰。
43. 圣贤:有德行和智慧的人。
44. 昭皇:指刘备的儿子刘禅。
45. 揽英杰:招收杰出的人才。
46. 袭轨:沿着原有的轨迹继续发展。
47. 奄重基:迅速恢复国家的基础。
48. 风云共浩荡:形容国家的兴盛之势。
49. 千古余寒碑:指历史的遗迹。
50. 威神:威严和神力。
51. 南夷:南方的少数民族。
去完善
赏析
《谒白帝庙》张俞这首诗歌以磅礴的气势描绘了古代战争的画面,凸显了历史的沧桑感。诗人通过对白帝庙周围环境的描述,展示了战乱时期的风云变幻和英雄人物的英勇行为。在这首诗歌中,我们看到了刘备、公孙述等历史人物的形象,他们的奋斗精神和远大抱负,使人们更加珍惜和平与繁荣。同时,诗人也提醒我们,虽然天运自有其道,但圣贤的努力仍然是不可或缺的。这首诗让我们思考历史的发展规律,以及人类在历史长河中所扮演的角色。
去完善
创作背景
《谒白帝庙》是南宋诗人张俞的一首七言律诗,创作于公元1164年。当时正值金国南侵、南宋王朝岌岌可危的动荡时期。
张俞生活在一个书香门第的家庭,受到良好的教育。他年轻时入仕为官,但由于性格刚直,不善逢迎,在宦海生涯中屡遭排挤,多次被贬谪。他在仕途上郁郁不得志,但却始终保持高尚的品质和坚定的信念。
在金兵南侵之际,张俞毅然投笔从戎,参加了抗击金兵的战斗。然而在当时的南宋朝廷,主和派占据了主导地位,许多有志之士的抗金热情并未得到支持。在这样的背景下,张俞来到白帝庙,感叹千古英雄事,表达了对英勇抗争精神的敬仰和对现实的不满。
通过这首诗歌,我们看到了一位心系国家、矢志不渝的文人志士形象。张俞用优美的诗句诠释了历史的沧桑,表达了他对民族气节的坚守和对美好生活的渴望。这首诗不仅是对历史的回顾,也是对现实的反思,更展现了诗人崇高的理想与信念。
去完善