在一年结束的时候，天空中乌云密布，谁能陪我一起游玩呢？在这寂静的夜晚，山洞里的雨水就像秋天一样凉。我不知道海上的仙山梦境是什么样的，但是它肯定比不上人间的荣华富贵吧。

岁：年末,一年将尽的时候。 穷：困厄，处境艰难。 山斋：山中住宅，亦指在山中的住处。 晏：晚，迟。 云深：云雾弥漫之处，这里可以理解为隐喻远离尘世的境地。 谁与游：和谁一起游乐。 嵓房：即山岩上的房屋，亦作“巖房”，也可以理解为隐居的住所。 终夜：整个晚上。 雨如秋：像秋天那样降雨多。 海上三山：传说中海上的三座仙山，分别是蓬莱、方丈、瀛洲。 何似：与……相比如何。 人间万户侯：封建时代享有万户封邑的诸侯，这里泛指富贵之人。

这首诗描绘了诗人独居山斋的情景，表达了孤独的心境和对世俗生活的超脱之情。诗中的“岁晏云深”和“雨如秋”营造了寒冷、阴沉的氛围，暗示了诗人心境的孤寂。而“海上三山梦”则象征了对理想世界的向往，体现了诗人超然物外的精神追求。整体上，这首诗以景衬情，表现了诗人对生活的超脱态度和对理想的执着追求。

《岁穷雨夜独卧山斋》是宋代诗人张俞的作品。这首诗创作于北宋年间，当时社会相对稳定，经济发展较快，然而科举制度的严格限制使许多文人难以脱颖而出，这也间接影响了张俞的人生命运。 在这一年冬天，穷困潦倒的张俞在山中的一处小屋独自度过了寒冷而凄清的雨夜。他在这个时刻深深地感受到了孤独、悲凉和失意。同时，作为一个饱读诗书的士人，他也在思考人生价值和时代命运的问题。在这样的背景下，他创作了这首《岁穷雨夜独卧山斋》。