越王山二首 其一
朝登万仞冈,夕宿云霞间。
越王昔何时,税驾宅此山。
山巅有石室,险绝未可攀。
烟树相映带,尚想飙轮还。
文吴二仙子,腾踔跨两斑。
俯仰五百秋,下视悲人寰。
王室久荡析,世路方孔艰。
我寻真人居,荷锄芟蓬菅。
林泉依福地,樵汲闯灵关。
庶以远兵革,返兹后死颜。
去完善
作者简介
去完善
译文
早上攀登高山,晚上借宿在云彩和晚霞之间。
从前越王在此安营扎寨,时间已过去了多久?
山顶上有座石头砌成的房子,极其险峻难以攀爬。
烟雾笼罩的树林和斑斓的晚霞相互映衬,依然能感受到那个时代的气氛。
文人墨客们,梦想着如何驾驭风云。
他们在这五百年的岁月里,俯瞰着人间世事的沧桑。
战乱的时代,人心惶惶;在这个世界,生活如同穿越一道道难关。
我在寻找那些居住在这仙境里的人,帮助他们除去阻碍发展的障碍。
青山绿水,是我们灵感的源泉;砍柴挑水,是我们通往成功的道路。
只愿远离战乱与纷扰,让这个世界回归宁静美好。
去完善
释义
1. 越王山:位于今浙江绍兴,传说是春秋时期越王勾践栖身的地方。
2. 洪炎:南宋诗人,字玉父,号丹陽,鄱阳(今江西波阳)人。与朱熹、吕祖谦、张嵲等友善,为“上饶社”成员之一。
3. 万仞冈:形容极高的山峰。仞,古代计量单位,一仞约等于8尺。
4. 朝:早晨。
5. 夕:傍晚。
6. 税驾:解驾,停车。税,通“脱”,解脱的意思。驾,指车马。
7. 石室:山洞或岩石构造成的房屋。
8. 烟树:烟雾弥漫的树木。
9. 相映带:相互映衬照应。
10. 飙轮:疾速旋转的车轮,这里用来形容越王驾车的速度快。
11. 文吴二仙子:文吴,即吴文英,宋代著名词人,曾参与《花庵词选》的编纂工作。这里的“二仙子”,指两个仙女般的女子。
12. 腾踔:跳动的样子。
13. 两斑:两种颜色,这里指黑白相间的花纹。
14. 俯仰:形容时间短暂。
15. 人寰:人世间。
16. 王室:朝廷。
17. 荡析:动荡混乱。
18. 世路:人生道路。
19. 方:正在。
20. 孔艰:非常艰难。孔,程度副词。
21. 真人居:道士或隐士居住的地方。
22. 荷锄:扛着锄头。荷,扛着的动作。
23. 芟:割除。
24. 蓬菅:一种草本植物,比喻杂草丛生的荒地。
25. 林泉:树林和泉水,常用来指代隐居生活的地方。
26. 福地:道家认为的好地方,多指神仙居住的地方。
27. 樵汲:砍柴和水源,这里指在山中生活和劳动。
28. 灵关:通往仙境的道路。
29. 庶:希望。
30. 兵革:战争。
31. 返兹:返回到这个地方。兹,指示代词,这个。
去完善
赏析
《越王山二首 其一》是宋代诗人洪炎创作的一首诗。这首诗描绘了诗人在越王山的所见所感,以及对越王山的赞美和对历史的思考。
首联“朝登万仞冈,夕宿云霞间”描述了诗人一天的行程,早上攀登高峰,晚上在云雾缭绕的山间休息。这一句表现了诗人登山的决心和毅力,同时也为接下来的叙述铺垫了背景。
颔联“越王昔何时,税驾宅此山”提到了越王勾践,他在什么时候住在这座山上呢?这两句引发读者对历史的思考,也突出了越王山的历史地位。
颈联“山巅有石室,险绝未可攀。烟树相映带,尚想飙轮还”描述了山顶的石室,尽管险峻无法攀爬,但烟雾弥漫的树林与之相互辉映,仿佛可以看到越王的车辇在此地徘徊。这一句表达了诗人对越王山环境的感慨,同时也表达了对历史的怀念。
尾联“我寻真人居,荷锄芟蓬菅。林泉依福地,樵汲闯灵关。庶以远兵革,返兹后死颜”则是诗人对自己的期许,他希望能在这样的环境中找到真正的居所,远离战争的纷扰,过上安宁的生活。这一句体现了诗人对美好生活的向往,以及他对和平的渴望。
去完善
创作背景
《越王山二首 其一》是南宋诗人洪炎的作品,创作于宋高宗绍兴年间(1131-1162年)。
这个时期,宋朝刚刚从金人的铁蹄下逃脱出来,国家山河破碎,百姓生活在水深火热之中。洪炎作为南宋文人,对社会现实有着深刻的洞察。他看到国家战乱不断,百姓疾苦重重,内心充满了忧国忧民的情怀。在这种背景下,他以越王山为题,创作了这组诗歌,表达了对国家命运的关切和对人民生活的同情。
在诗中,洪炎以越王勾践卧薪尝胆、励志图强的故事为例,呼吁统治者要以越王为榜样,发愤图强,振兴国家。同时,他也表达了对民生疾苦的关切,希望能有一个安定的社会环境,让百姓安居乐业。
总的来说,《越王山二首 其一》的创作背景是南宋动荡的社会现实,以及洪炎作为一个文人儒士对国家和人民的深深忧虑和关爱。
去完善