鸟儿在尘世之外享受着极大的清闲，谁还能像你一样呢？ 山间的风光只有在晴天之后才能完全显现出来，瀑布的声音只有在深夜的时候才能听到。 拣选佳句写在幽静的石头上，采摘茶叶踏着纷乱的云朵。 在江边等待没有事情可做的时候，终究要学习舍弃人群，独享清静。

1. 鸟外：指远离尘世的境地。 2. 清闲：清净悠闲，这里形容心境宁静恬淡。 3. 更似：更能比得上。 4. 山光：山的景色。 5. 晴后见：在晴朗的天气下才能看清楚。 6. 瀑响：瀑布的声响。 7. 夜深闻：在深夜才能听到。 8. 拾句：收集诗句。 9. 书幽石：把诗句写在石头上。 10. 收茶：收取茶叶。 11. 踏乱云：行走在云朵飘浮的地方。 12. 江头：江边。 13. 无事：没有事情可做。 14. 终学：最终学习。 15. 弃人群：抛弃世俗的生活。

这首诗描绘了诗人和上人远离世俗纷扰、享受自然宁静的隐居生活。首联表达了诗人羡慕上人的清静生活，暗示了世间的纷繁复杂；颔联则描绘了青山秀水的自然风光，用“晴后见”和“夜深闻”表现出景象的静谧与清新；颈联写诗人向上人学习诗书墨宝、品茶论道的悠然自得；尾联则流露出诗人向往无欲无求的生活态度，希望最终能够放下红尘俗世，超脱尘世纷扰。

《酬伉上人》是北宋诗人释遵式的作品。这首诗的创作时间大致可以确定在北宋中期，即公元10世纪末至11世纪初。 释遵式生活在这样一个时期：北宋历经太祖、太宗、真宗等皇帝的治理，社会政治相对稳定，经济文化发展迅速。释遵式本是一位禅宗高僧，深谙佛学经典。他的诗歌主要表现禅意和佛教哲理，通过意象丰富、语言质朴的诗句，传达他对生活、自然的思考和对佛法的领悟。 释遵式在人生旅途中遇到了许多坎坷和困扰，这也成为他创作的灵感源泉。他曾云游四方，四处化缘，期间不仅领略了各地风光，也结识了许多友人。这位“伉上人”就是他在某个机缘下结交的一位好友。这首诗就是在这种背景下产生的，反映了诗人在游历过程中对友情的珍视和对生活的态度。