水仙子·冷无香柳絮扑将来
冷无香柳絮扑将来，
冻成片梨花拂不开，
大灰泥漫了三千界，
银棱了东大海，
探梅的心噤难挨。
面瓮儿里袁安舍，
盐堆儿里党尉宅，
粉缸儿里舞榭歌台。
去完善
作者简介
乔吉（1280-1345），原名乔知之，字飞卿，号竹西散人，一说扬州人，元曲作家、诗人。他出身微贱，家境贫寒，虽才华横溢但科举不第。晚年生活穷困潦倒，以教授学生为生，最后病卒于北京。
乔吉是元代后期...查看更多
stefaniexi
去完善
译文
寒冷的空气中弥漫着柳絮，迎面而来；
冻结的梨花无法打开，覆盖着一片洁白。
广阔的大地犹如被灰色的泥浆所笼罩，
银色的波浪拍打在东方的大海。
寻找梅花的心情难以忍受这种寒冷。
面对一坛酸菜，如同一间简陋的房舍，
这堆盐就如同一座豪华的宅邸，
那缸面粉仿佛是一座歌舞的舞台。
stefaniexi
去完善
释义
《水仙子·冷无香柳絮扑将来》是一首元代曲牌名。这首元曲表达了春天寒冷、生机匮乏的景象。以下是对这首诗的注释：
1. 冷无香：形容柳絮没有香气。
2. 柳絮扑将来：指柳絮被风吹起飘散的样子。
3. 冻成片梨花：形容雪花像梨花瓣一样。
4. 大灰泥漫了三千界：描述大地被厚厚的冰雪覆盖。
5. 银棱了东大海：指东海的海浪也被冰封起来，呈现银色。
6. 探梅的心噤难挨：想去看梅花的心情因寒冷而难以忍受。
7. 面瓮儿里袁安舍：描述积雪深厚，家中的粮食快要吃完，就像东汉贫士袁安被困在家中。
8. 盐堆儿里党尉宅：以古代富室党尉家的宅第比喻积雪之厚。
9. 粉缸儿里舞榭歌台：形容在冰雪中的歌舞升平景象。
stefaniexi
去完善
赏析
这是一首描绘冬日雪景的元曲作品，作者通过一系列形象的意象，如“冷无香柳絮”、“冻成片梨花”、“大灰泥漫了三千界”等，展现了冬日雪景的壮观景象。同时，作者还通过“探梅的心噤难挨”、“面瓮儿里袁安舍，盐堆儿里党尉宅，粉缸儿里舞榭歌台”等句子，表达了人们对冬日的感受和期盼春天的愿望。整首曲子语言优美，形象生动，富有艺术感染力。
stefaniexi
去完善
创作背景
乔吉的《水仙子·冷无香柳絮扑将来》是元朝时期的一首诗。当时社会繁华，人们追求文艺享受。在物质生活改善的同时，精神生活也愈显重要。 诗歌以柳絮为主角，巧妙地描绘了自然界的微妙变化和季节更替中的生命轮回，表达出诗人的内心独白。这首诗可以看作是乔吉在那个特定历史时期的自我写照，他既感叹时间的流逝，又欣赏生命的美丽。虽然这是一首描绘自然景色的诗，但其中也蕴含了他对人生无常、时光匆匆的思考。
stefaniexi
去完善