【双调】卖花声
悟世
肝肠百炼炉间铁,富贵三更枕上蝶,功名两字酒中蛇。尖风薄雪,残杯冷炙,掩清灯竹篱茅舍。
太平吴氏楼会集
桃花扇底窥春笑,杨柳帘前按舞娇,海棠梦里醉魂销。香团娇小,歌头水调,断肠也五陵年少。
香云帘幕风流燕,花月楼台富贵仙,新调骏马紫藤鞭。能歌小妾,轻罗团扇,醉归来牡丹亭院。
香茶
细研片脑梅花粉,新剥珍珠豆寇仁,依方修合凤团春。醉魂清爽,舌尖香嫩,这孩儿那些风韵。
去完善
作者简介

去完善
译文
领悟世事
心如百炼钢铁般坚韧,面对富贵荣辱却能冷静对待。在这寒风凌厉的夜晚,抱着冰冷的茶杯和残羹剩饭,在竹篱茅屋的清冷灯光下生活。
在太平年间的一处楼阁里,大家欢聚一堂。透过桃花扇的缝隙捕捉春天的笑容,在杨柳垂帘的地方欣赏曼妙的舞蹈,在海棠花的梦中陶醉灵魂。这里有娇嫩的花朵、动人的歌声和使人心碎的五陵少年。
华美的帘幕下有风流的燕子,花月和楼台是富贵的象征,紫色藤条制成的马鞭暗示着新的开始。有能歌善舞的小妾,她们拿着轻薄的罗扇,在沉醉之中回到了牡丹亭园。
品尝名贵的香茶
精选研磨的片脑梅花粉,以及新剥的珍珠豆寇仁,按照秘方调制出美味可口的茶汤。让醉酒的灵魂清醒过来,感受舌尖上的香气,真是别有一番风味。

去完善
释义
1. 肝肠百炼炉间铁:肝肠,指内心;百炼,经过多次冶炼;炉间铁,指经过千锤百炼的人。这句意思是形容一个人在艰苦的环境中经历磨练,坚韧不拔。
2. 富贵三更枕上蝶:富贵,指追求名利地位的生活;枕上蝶,比喻富贵荣华如同梦幻。这句意思是描述富贵荣华只是短暂的虚幻景象。
3. 功名两字酒中蛇:功名,指追求功名利禄;酒中蛇,指酒杯中的蛇影,这里用来比喻功名富贵的虚幻。这句同样是说功名富贵不过是虚幻的泡影。
4. 尖风薄雪:尖风,指寒风;薄雪,指稀薄的雪花。这句描绘出冬天的寒冷景象。
5. 残杯冷炙:残杯,剩下的酒;冷炙,冷掉的烤肉。这句表达了生活清苦的状况。
6. 掩清灯竹篱茅舍:清灯,油灯;竹篱茅舍,用竹子编成的篱笆和茅草搭建的房子,这是诗人自谦之词,表示自己过着清贫的生活。
7. 桃花扇底窥春笑:桃花扇,用桃花制成的扇子;窥春笑,观察春天的景象,这里用来形容欣赏美丽的景色。
8. 杨柳帘前按舞娇:杨柳帘,用杨柳枝条制作的帘子;按舞娇,表演优美的舞蹈。这句表示在美好的环境中尽情地欣赏歌舞表演。
9. 海棠梦里醉魂销:海棠,一种美丽的花朵;醉魂销,形容陶醉得忘记了自我。这句表达了沉浸在美好事物中的愉悦心情。
10. 香团娇小:香团,指美女;娇小,形容女子身材娇小。这句描述了美女的婀娜多姿。
11. 歌头水调:歌头,歌曲的开头;水调,古代曲调名。这句表示欣赏美妙的音乐。
12. 断肠也五陵年少:五陵年少,指富贵人家的子弟;断肠,形容悲伤到极点。这句描绘了富家子弟的哀愁情绪。
13. 香云帘幕风流燕:香云,形容香气缭绕;帘幕,窗帘和帷幕;风流燕,指潇洒的美女。这句描绘了美女如燕般的轻盈身姿。
14. 花月楼台富贵仙:花月,美好的景色;楼台,高楼和亭台;富贵仙,指生活在富贵之中的仙人。这句表示在美好的环境中享受富贵的生活。
15. 新调骏马紫藤鞭:新调,新的曲调;骏马,健壮的马匹;紫藤鞭,紫色的藤条做成的鞭子。这句表示骑着骏马,伴随着优美的旋律畅游四方。
16. 能歌小妾:能歌,擅长唱歌;小妾,古代富贵人家的侍女。这句表示擅长唱歌的美貌侍女。
17. 轻罗团扇:轻罗,轻薄的丝绸;团扇,圆形的扇子。这句表示手拿团扇的优美姿态。
18. 醉归来牡丹亭院:醉归来,喝醉后回来;牡丹亭院,种满牡丹花的亭子。这句表示醉酒后回到美丽的花园休息。
19. 细研片脑梅花粉:细研,细细研磨;片脑,一种香料;梅花粉,梅花的花粉。这句表示研磨梅花花粉的过程。
20. 新剥珍珠豆寇仁:新剥,刚剥开;珍珠豆寇仁,新鲜的豆寇果仁。这句表示新鲜豆寇果仁的诱人样子。
21. 依方修合凤团春:依方,按照配方;修合,制作;凤团春,一种茶叶。这句表示按照配方制作优质的茶叶。
22. 醉魂清爽:醉魂,醉后的精神状态;清爽,感觉舒适。这句表示醉酒后精神舒畅的感觉。
23. 舌尖香嫩:舌尖,舌尖的感受;香嫩,香味浓郁而口感柔嫩。这句表示品尝美味时舌尖的美好感受。
24. 这孩儿那些风韵:这孩儿,这个小孩子;那些风韵,那些美好的气质。这句表示对小孩子美好气质的赞美。

去完善
赏析
这首《【双调】卖花声》乔吉词共四阕,每阕都是描绘不同的生活场景和情态。
首阕“悟世”以炼铁成钢比喻经历磨炼的坚韧心性,描绘富贵荣华在梦境中的虚幻短暂,以及人生哲理。面对风雪交加的日子,诗人独自守着茅舍,拿起残杯咀嚼着生活的冷炙,暗暗告诫世人要珍惜现实生活。
二阕“太平吴氏楼会集”描述太平年间的一次盛会。桃花盛开时,众人笑语晏晏;柳絮飘飞间,少女翩翩起舞。在诗人的眼中,这一切犹如梦幻般的美好。然而,随着时光流逝,曾经的年少英豪,如今只能在记忆中回味那美好的时光。
第三阕“香云帘幕风流燕,花月楼台富贵仙”,诗人化身为一位贵族子弟,品香茶、赏美姬、玩宝马,尽情享受声色犬马之乐。虽然这些繁华奢华令人陶醉,但诗人深知它们终究如过眼烟云,难以长久。
最后一阕“香茶”用细腻的笔墨描绘制作香茶的工艺和品尝香茶的愉悦感受。这首诗看似平淡无奇,却反映出诗人对生活的热爱和对细节的观察入微。
整首词既描绘了丰富多彩的生活场景,又隐含了人生哲学的思考。在品味诗词之余,我们可以感受到乔吉所传达的对生活的感慨和领悟。

去完善
创作背景
《【双调】卖花声》乔吉是元代著名戏曲家乔吉的代表作。此诗创作于元末明初,此时社会动荡不安,人民生活困苦,乔吉的个人命运也颇为坎坷。他曾一度在仕途上有所成就,但最终还是因为无法适应官场上的尔虞我诈而选择了归隐。
在这个时代背景下,乔吉将他对生活的感悟和对社会的关注融入到了这首词中。通过对卖花声的描绘,他表达了人们对美好生活的向往和追求,同时也揭示了现实中的种种不公和不义。乔吉通过这首诗表达了对社会的关切和对人性的思考,展现了他在文学创作上的高度敏锐和深刻洞察。

去完善