暮春四月，好日子；朋友们相约在洛阳边洗濯边宴饮。 华丽的马车和盛装的人儿，挤满了野外和渡口。 城郊树木繁茂，水边嫩绿的浮萍正生。 如今我们不欢，内心期望着更加美好的生活。

暮春嘉月：暮春，春天末尾的时节；嘉月，美好的月份，这里指三月的美好时光。 上巳芳辰：上巳节，古代中国的传统节日，日期在农历三月上旬的第一个巳日；芳辰，美好的时辰，代表这个节日。 群公禊饮：群公，众多文人和官员；禊饮，祓除不祥的祭祀活动，借以集会欢饮。 于洛之滨：洛水边，即洛邑（今洛阳）附近的河边。 奕奕车骑：车马众多、热闹繁华的景象。 粲粲都人：形容城市中人群熙攘的热闹景象。 连帷竞野：帷幕接连不断，形容参加宴会的人数众多。 袨服缛津：鲜艳华丽的衣服装点着渡口，形容宴会的盛大和繁盛。 青郊树密：绿色的田野树木茂密。 翠渚萍新：绿水边的浮萍新绿茂盛。 今我不乐：现在我感到不快乐。 含意维申：保持某种程度的克制与矜持，不轻易表露自己的情感。

此诗描述了暮春时节，诗人与友人共游于洛水之滨，观赏着盛装而来的都人和华丽的车马。在绿树环抱、翠渚浮萍的郊外，诗人抒发内心的情感，表达出时值佳节却难掩忧国忧民的心情。通过对春日景象的描绘，传达了繁华背后的忧虑，展现了对国家和民生深深的关切之情。

《三月三日宴王明府山亭》这首诗的创作时间是初唐时期，大约是公元675年。这个时期，诗人陈子昂正处于他的青年时代。他胸怀壮志，渴望建功立业，却因官场腐败而屡遭排挤。尽管如此，他仍然坚持自己的理想和信念，希望通过诗歌来表达自己的观点和对社会的关注。 在初唐时期，国家经历了长期的战乱，民众疾苦，社会矛盾尖锐。陈子昂在这样的背景下，对国家的命运和民族的未来深感忧虑。他认为，要实现国家的繁荣昌盛，必须改革政治，选拔贤能，实现民主公正。然而，现实却令他感到失望，他发现自己的理想难以实现。 在这种背景下，陈子昂创作了这首《三月三日宴王明府山亭》。诗中以阳春三月的美好景象为背景，描绘了官吏们在山亭宴会的热闹场景。然而，这种表面的繁华却无法掩盖现实中的种种矛盾和问题。陈子昂通过这首诗，表达了对国家命运的担忧，以及对理想社会的渴望。