江行万里图
雪山西来接海白,天之所以限南北。
谁人胸里著舆图,挥斥荆吴入绡墨。
浓浓淡淡两岸山,烟波弥茫江面宽。
水空漠漠鸟飞绝,渐看渐远天漫漫。
客舟溯流先后去,风帆饱腹如飞舞。
有时小艇绝波来,不知何处横江渡。
钟山隠隠开金陵,雨花台前留玉京。
汀洲劣处小孤出,垂杨绿引浔阳城。
蕲黄紫翠照卷雪,武昌楼台半明灭。
周郎赤壁杳难凭,洞庭寒烟蒙孤月。
西江耿耿沙籀清,三十六湾斜照明。
黄陵庙深楚山阔,九疑成削黏天青。
我来展轴惊快覩,恍然对面水仙府。
片时行尽江南天,吊古何劳出门去。
南巡真人忘却归,轩辕龙去眇难追。
咸池曲绝谁奏乐,风雨啼痕满竹枝。
六朝虎士工设险,蹴踏沧波当挥剑。
血流不惜惜江流,肯放飞埃过天堑。
滥觞曾闻荡雍丘,楫声若为空悠悠。
江声至今恨不尽,枉白万古英雄头。
两阶干羽享波后,八公草木今健否。
长安正在碧云边,斜日西风重回首。
去完善
作者简介
去完善
译文
巍峨的雪山与大海相连,大自然的鬼斧神工塑造了地理的分界线。
谁能将在胸中的地图绘制出来,将遥远的荆楚和吴越展现在这薄薄的绸缎上?
江河的两岸层峦叠嶂,烟雾弥漫在宽阔的江面上。
江水浩渺无垠,飞鸟绝迹,目光所及之处皆是茫茫天际。
船只顺流而下,扬帆起航,舞动着风帆满载货物。
有时候,小艇破浪而来,却难辨它从哪里横渡江面。
钟山隐藏的金陵城映入眼帘,雨花台的前方是繁华的京城。
湖边的滩涂上有小孤山矗立,柳絮飘飘引导着浔阳城的踪影。
蕲黄紫翠的山川美景如画,武鲳楼阁的半明半暗恍若梦中。
周郎赤壁的传说已经难以考证,洞庭湖上的寒烟笼罩着孤独的月亮。
西江的波涛清澈明亮,沿途的风景熠熠生辉。
黄陵庙深处楚山辽阔无边,九嶷山的轮廓犹如天赐的画卷。
我展开画卷被眼前的美景震撼,仿佛面对着神仙的水府。
顷刻之间穿越江南的天际,无需出门就能感受到历史的厚重。
南巡的真人不曾归来,轩辕黄帝的龙驾已消失在远方。
《咸池》一曲谁再演奏,风雨飘摇中满是悲伤的泪水。
六朝猛士巧妙布置险要地势,用利剑划破江河的波涛。
他们不惜热血但珍惜江河的流水,不肯让战火蔓延到远方的天堑。
最初的源头曾经涌动在平原丘陵,船桨的声音似乎仍在空中回响。
长江水的涛声如今仍然让人感伤不已,白白浪费了多少英雄的年华。
干羽之舞结束后江山安享太平,八公山的草木是否依然茂盛?
古都长安就在那碧云的边缘,夕阳西下时分又忍不住回首相望。
去完善
释义
1.雪山:这里指的是位于我国西藏自治区的喜马拉雅山脉,是青藏高原的一部分,有“世界屋脊”之称。
2.海白:指大海的白色浪花。
3.所以:用来……的方法。
4.胸里著舆图:将地图铭记在心。
5.荆吴:荆,荆州;吴,吴州,皆为古代的地名,这里泛指长江中下游地区。
6.绡墨:绡,生丝;墨,墨水。这里是形容画家的画笔如同生丝蘸墨一般细腻。
7.浓浓淡淡:指画家用笔轻重有致,勾勒出山水画的美感。
8.烟波:烟雾笼罩的江面。
9.漠漠:迷茫的样子。
10.荆:荆州,中国古代的一个地区。
11.吴:吴州,中国古代的一个地区。
12.江面宽:指江面的宽度。
13.钟山:南京东郊的钟山风景区,包括紫金山、灵谷寺等地。
14.雨花台:位于南京市秦淮区,是中国佛教圣地之一。
15.金陵:南京的古称。
16.汀洲:水中小洲。
17.劣处:岸边。
18.小孤:指江西九江的小孤山。
19.玉京:此处指南京市。
20.浔阳:位于江西省九江市。
21.蕲黄:位于湖北省黄冈市蕲春县。
22.卷雪:描绘山景的词语,形容山顶如积雪覆盖。
23.武昌:位于湖北省武汉市。
24.赤壁:位于湖北省赤壁市。
25.洞庭:湖南省岳阳市的洞庭湖。
26.西江:珠江主干流西江。
27.金沙:金沙江,长江上游的重要支流。
28.三十六湾:位于湖南省岳阳市汨罗江下游一带。
29.黄陵庙:位于湖南省岳阳市平江县境内。
30.九疑:九嶷山,位于湖南省永州市宁远县。
31.成削黏天青:形容山景的高耸陡峭。
32.水仙府:形容江河的美丽景色。
33.南巡真人:指秦始皇。
34.轩辕龙去:黄帝升天。
35.咸池曲绝:描述汉武帝在长安创作《乐府·战城南》的故事。
36.风雨啼痕:表达哀伤的情感。
37.六朝虎士:指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代的英勇武士。
38.蹴踏:践踏。
39.滥觞:形容江河源头的细小水流。
40.雍丘:古邑名,位于河南省杞县。
41.楫声若为空悠悠:表达船桨划过水面的声音,显得空旷而深远。
42.重回首:再次回头去看。
去完善
赏析
《江行万里图》描绘了江南风光的壮丽景色,展现了祖国河山的雄浑之美。全诗分为两部分,第一部分描述作者在观看《江行万里图》时的感受和想象,以江水为主线,描绘了一系列江山景色;第二部分则回顾了历史上的沧桑变化,借古讽今,表达出对现实社会的不满和对未来的期许。
首联“雪山西来接海白,天之所以限南北”,言简意赅地概括了画面的整体氛围,白雪覆盖的雪山与海平面相互映衬,显示出大自然中的雄伟壮丽。接下来诗人通过丰富的想象,将画面中的景物与江南历史、地理相结合,使整首诗具有厚重的历史感。同时,“浓淡”、“宽”、“空漠漠”等词句也呈现出画家独具匠心的技巧。
接下来的诗句中,诗人具体描绘了画作中所展现的多种江南美景,“汀洲”、“小孤”、“钟山”等地名交相辉映,形成了一幅完整的江南风情画卷。此外,他还巧妙地将一些民间传说和历史故事融入其中,如“周郎赤壁”、“洞庭寒烟”等,增添了诗歌的文学魅力。
后半部分,诗人从自然转向人文,回顾历史,反思现实。通过对历史事件的评述,以及对古人英勇精神的赞扬,表达了作者对当今社会的忧虑和期待。诗歌结尾之处,诗人展望美好未来,祈盼国家繁荣昌盛。
总体来说,这首诗借一幅《江行万里图》展现了江南大地壮丽的自然与人文景观,诗人以其独特的历史视角和深厚的文化功底,呈现出一幅栩栩如生的江山画卷。
去完善
创作背景
《江行万里图》是明代诗人黄大受的一首描绘长江壮丽景色的诗篇。这首诗的创作时间为明朝晚期,大约公元15世纪末至16世纪初。
在明朝晚期,中国社会正处于一个动荡不安的时期。政治腐败、宦官权力膨胀、农民起义频发等问题困扰着国家。然而,在这个特殊时期,诗人黄大受却以超凡的才情,创作了许多赞美祖国山河的诗篇。他以长江为主题,通过描绘长江的壮丽景色,表达了对自己民族和国家深厚感情。
与此同时,这个时期的中国地理学发展迅速,对江河湖泊的研究也越来越深入。黄大受在诗中提到的“江山入画图”,正是受到了当时地理学研究的影响。他将长江比作一幅画卷,既展示了长江的壮丽景色,又传达出他对地理学的热爱。
去完善