登盘山绝顶
霜角一声草木哀,云头对起石门开。
朔风边酒不成醉,落叶归鸦无数来。
但使雕戈销杀气,未妨白发老边才。
勒名峰上吾谁与,故李将军舞剑台。
去完善
作者简介

去完善
译文
冷风中突然响起一阵号角声,令草木都感受到了哀伤;乌云翻滚,如同石门打开一般。在寒冷的风中,我并未喝下足够多的边酒以求一醉,因为眼前的场景让我无法沉醉其中。此时,无数的乌鸦随着落叶归来。如果可以的话,我希望用雕花的兵器消除弥漫的肃杀之气,即使白发苍苍,仍然可以守卫边疆。站在山峰之巅,我能与之共享荣耀的是谁呢?那就是昔日那位英勇的李将军。

去完善
释义
1. 盘山:位于北京市密云区西北部古北口附近,主峰挂月峰海拔529米,为燕山山脉的一部分。
2. 绝顶:指盘山的最高峰。
3. 霜角:即号角声,古人用角作为军号。
4. 草木哀:形容秋冬时节草木凋谢的景象,象征萧瑟的边境气氛。
5. 云头对起:谓云层涌起。此处表示山势峻峭,云雾缭绕。
6. 石门:指盘山的一处著名景点。
7. 朔风:北风,常指冬季寒冷的风。
8. 边酒:边疆地区的酒,这里可能是指军队饮用的薄酒。
9. 归鸦:傍晚飞回巢穴的乌鸦。
10. 雕戈:镶嵌有玉石的戈,形容兵器精美。这里象征着抵御外敌的武器。
11. 销杀气:消除战场上的杀气。
12. 未妨:不妨。
13. 白发老边才:年老仍怀有为国戍边的壮志。
14. 勒名:刻名字以留纪念。
15. 李将军:指唐朝名将李靖,曾在此地驻军,并留下舞剑台的遗址。
16. 舞剑台:相传为李靖操练士兵时留下的遗迹。

去完善
赏析
《登盘山绝顶》是一首描绘边塞风光和表达戍边将领豪情的诗作。首联以“霜角一声”写景,借草木之哀,烘托边地的寒冷萧瑟。紧接着“云头对起石门开”,运用想象的手法,表现出盘山之巅云雾缭绕、石门屹立的壮观景象。颔联中的“朔风边酒”展现出边疆环境的艰辛,“落叶归鸦”则暗示出战争的紧张气氛。颈联诗人通过“雕戈销杀气”表达对战争的忧虑,同时又表示有才能的人不怕白头而仍在边地奋斗。最后两句“勒名峰上吾谁与,故李将军舞剑台”表明了诗人身为武将,愿意像李将军那样立下赫赫战功,在后世留下美名。整首诗情感激荡,表现了作者强烈的爱国情怀和英勇豪迈的形象。

去完善
创作背景
明朝万历年间,蓟门雄关的守卫将官——被誉为“长城战神”的戚继光,为激励士兵征战决心,乘着秋夜星空朗朗,创作出了这首豪迈壮志的古诗——《登盘山绝顶》:
白日惨无光,凄风摧壮图。千年伐人国,万国来窥觎。
江山何以来,四面皆仇雠。黔首被水害,三军皆漂流。
夷狄非我群,勿听彼诱投。堂堂中国主,亚欧第一洲。
试问诸将士,谁不愿封侯?杀敌复国土,英名永千秋。
身既陷泥涂,死亦归田亩。断头志不磨,谁谓金石朽?
待驱云梦泽,射虎落卢沟。归来拜天子,岂止于恩讐!

去完善