宿羽亭侍宴应制
步辇千门出,离宫二月开。风光新柳报,宴赏落花催。
碧水摇空阁,青山绕吹台。圣情留晚兴,歌管送馀杯。
去完善
作者简介

去完善
译文
千乘御辇出宫门,二月光景入离宫。
风景之中新生柳,宴会赏花催促春。
绿水波光映楼阁,青山环绕乐台前。
皇帝兴致留至晚,笙歌管乐终宴席。

去完善
释义
【注释】
1. 宿羽亭:古代皇宫内的一处亭子,位于千门之外,供皇帝观赏。
2. 应制:是一种诗体,表示诗歌是为皇帝所制。
3. 步辇千门出:步辇,皇帝的代步工具;千门,指皇宫中的重重宫门。这句形容皇帝离开重重宫门,来到宿羽亭。
4. 离宫二月开:离宫,古代皇帝临时居住的地方;二月开,表示春天到来。这句描述春天的美景。
5. 风光新柳报:风光,风景;新柳,嫩绿的柳树;报,报告。这句描绘春天的美好景象。
6. 宴赏落花催:宴赏,宴会欣赏;落花,凋谢的花朵;催,催促。这句说明春天的花开花落让人感叹时光流逝。
7. 碧水摇空阁:碧水,清澈的水面;空阁,空旷的楼阁;摇,摇晃。这句写清澈的水面映照下的空阁。
8. 青山绕吹台:青山,绿色的青山;绕,围绕;吹台,古代用于演奏音乐的台子。这句描绘绿色的山峦环绕着音乐台。
9. 圣情留晚兴:圣情,皇帝的兴致;留,留下;晚兴,晚上的兴致。这句表示皇帝的兴致在晚上仍然不减。
10. 歌管送馀杯:歌管,音乐;送,伴随;馀杯,剩下的酒。这句表示音乐伴随着皇帝喝完剩下的酒。

去完善
赏析
首联“步辇千门出,离宫二月开”,以皇帝的出行起笔,写出豪华的气派和盛大的场面。皇帝的车辇穿过千重门,彰显其威严。尾联的“圣情留晚兴,歌管送馀杯”则是描写皇帝兴致未尽,歌声与乐声伴随著他继续享受晚宴的欢乐。中间两联则分别描绘了自然风光和人文景象。在颔联“风光新柳报,宴赏落花催”中,柳树的嫩绿和新叶,以及落花的缤纷多彩,都显示出春天的美好。而在颈联“碧水摇空阁,青山绕吹台”中,则描绘出宫殿的优美壮观,如同神仙境界。整首诗将皇帝行乐的壮丽情景与春景融成一片,展示了盛唐繁荣富强的气象。

去完善
创作背景
宿羽亭侍宴应制是唐朝著名诗人杜审言的一首应制诗。这首诗创作于唐高宗李治在位时期(公元650年-683年),是杜审言在皇宫中的宴会上所创作,用以赞美皇帝圣明、江山壮美。
在这个时期,杜审言年仅二十多岁,风华正茂。他在宫廷任职期间,对皇帝的忠诚和对国家的热爱使他深受皇帝赏识。在这样的背景下,他受邀参加了这次宴会,并在宴会上写下了这首应制诗。
与此同时,唐朝正值贞观之治后期,国泰民安,国力强盛。皇帝举办宴会的目的是为了庆祝国家繁荣昌盛,同时也借此机会展示皇帝的贤明和德治。因此,杜审言的这首诗不仅表达了他的个人情感,也反映了当时整个国家的氛围和时代特征。

去完善