秋夜对月
瑶席留欢友,金波对广庭。
重帘和雾卷,六幕极天青。
属玉东西馆,琉璃左右屏。
梁园休赋雪,隋苑漫飞萤。
蟾滴全供砚,牛津不见星。
绮窗分皎皎,苔阁共亭亭。
已丧应刘魄,谁通鲍谢灵。
欲销千里恨,鲁酒薄还醒。
去完善
作者简介
去完善
译文
豪华宴席上与朋友们欢聚,举杯对着宽阔的庭院。
厚厚的窗帘如雾般卷起,天空中的帷幕呈现出一片湛蓝。
东西两边有精美的房屋,四周则是华丽的玻璃屏风。
不必在梁园写雪景赋,而是在隋苑欣赏漫天的萤火虫。
用银蟾水滴墨汁于砚台,牛津般的河水不再映照星光。
透过绮窗看到的是明亮的月光,苔藓覆盖的小径显得分外幽静。
曾经的文人墨客都已逝去,如今有谁还能领悟他们的精神呢?
想要消除千里的烦恼,喝一口薄酒也能让人清醒。
去完善
释义
注释如下:
1. 瑶席:指宴席,此处是比喻月色美如宴席。
2. 金波:月光如水波般流动。
3. 重帘:两层或以上的窗帘。
4. 六幕:天空的六个方向。
5. 属玉:传说中的凤凰之一,这里用来形容东西两馆的高贵。
6. 琉璃:指用琉璃制作的屏风。
7. 梁园:古园林,以雪景著称。
8. 隋苑:古园林,以萤火虫闻名。
9. 蟾滴:指铜制的蟾蜍形状的滴水器,这里的意思是月亮的光亮洒在砚台上。
10. 牛津:天河,这里是形容夜空如同星河。
11. 绮窗:华丽的窗户。
12. 苔阁:长满苔藓的小楼。
13. 应刘:指魏晋时期的文人应瑒和刘桢,这里用来形容诗人的才情。
14. 鲍谢:指南朝文人鲍照和谢灵运,这里用来形容诗人的才情。
15. 鲁酒:古代山东地区的佳酿,用以形容美酒。
去完善
赏析
《秋夜对月》是宋代诗人刘筠的一首描绘夜景与抒发情感的词。这首词语言清新,构思巧妙,意境优美,富有哲理意味。
首联“瑶席留欢友,金波对广庭”,描绘了夜晚欢聚的场景,以月光下的宴席和广袤的庭院为背景,为全诗奠定了宁静、优美的基调。
颔联“重帘和雾卷,六幕极天青”,通过描写重帘卷起、天空如洗的景象,表达了诗人对自然美景的热爱和赞美。
颈联“属玉东西馆,琉璃左右屏”,通过对玉砌成的东西两馆和琉璃制作的屏风等物象的描绘,展现了诗人高雅的审美情趣。
尾联“已丧应刘魄,谁通鲍谢灵”,表达了诗人对已故友人的怀念和对鲍照、谢脁两位古代诗人的敬仰之情。
总的来说,这首《秋夜对月》将月景之美、宴乐之乐、咏史之思巧妙地融为一体,展现了一幅恬静而美丽的画卷。
去完善
创作背景
暂无最新数据,快去完善吧~
去完善