宣曲二十二韵
八月收民算,三千异典章。
天机从此浅,国艳或非良。
玉户铜为沓,罗帱象作床。
骊姬初悔泣,飞燕近专房。
莲小才承步,梅新竞试粧。
尽知春可乐,终叹夜何长。
取酒临邛远,吞声息国亡。
难销守宫血,易断舞鸾肠。
百草兼花鬭,双钩映烛藏。
金人须手铸,虎圈更身当。
步辇回长乐,飞除接未央。
琳珉饰汉馆,藻绣裛周墙。
厌火双鱼尾,鸣弦小雁行。
云甍澄颢气,绮井激回光。
路有斯须隔,忧难顷刻忘。
新声来乐府,别寝近温汤。
虹跨层台晚,萤飞下苑凉。
锦帷迎七夕,蓬饵荐重阳。
九畹兰承露,三江橘带霜。
方资裂缯笑,可要荡舟狂。
并钓池鱼小,重衾穴凤翔。
珊瑚分碧树,火齐列清防。
背枕多幽怨,登楼更远伤。
下陈无自愧,人彘剧豺狼。
去完善
作者简介
去完善
译文
在八月的征收统计中,我们看到有三千种不同的规定和章程。这样的繁复让天生聪明的人们也变得迟钝,使得国家的美德并不能完全体现出来。这个时期的家家户户门框都由铜制成,床上则铺着丝绸制成的被单。
曾经的骊姬刚刚后悔自己的眼泪,而赵飞燕已经专宠于皇上。莲花和梅花争相斗艳,都希望自己能够成为春天的代表。人们都知道春天的美好,却总在感叹夜晚为何如此漫长。虽然离邛的酒已无法品尝,但我们可以用低沉的声音,默默祈祷国家的安康。
深红的守宫砂难以消除,跳舞的鸾鸟之肠容易断裂。百花争艳,金色的钥匙照亮了黑夜。铸金人要用手亲自操作,老虎圈的守卫更要谨慎行事。皇帝的车驾回到了长乐宫,排除万难迎接未央宫。宫殿中的石头上都刻上了汉字,墙壁上则缠绕着精美的装饰。
池边的鱼儿戏耍打闹,宛如一对对飞行的雁群。屋顶的瓦片反射出明亮的光芒,路径虽短,忧虑却不能片刻忘记。新的歌曲逐渐传遍,特殊的寝室靠近温泉。彩虹横过台阶,萤火虫飞过下苑。七夕的夜晚,用华丽的幔帐欢迎织女星,重阳节这天,献上丰盛的食物。
兰花享受着九畹土地的甘露,三江县的橘子挂满枝头。我们可以分享撕裂绸缎的乐趣,也可以享受泛舟湖上的疯狂。我们的池塘里养着小小的鱼类,身上盖着厚厚的羽毛。珊瑚树分开绿荫,火红的宝石排列成一条防线。
枕头下藏着无数悲伤的故事,登上高楼更能感受到深深的哀伤。后宫中没有谁应该感到羞愧,因为那个被称为人彘的角色比豺狼还要恶毒。
去完善
释义
1. 收民算:古代计算人口与征税的一种制度。
2. 异典章:特殊的法令制度。
3. 天机浅:指人心变得粗疏。
4. 国艳:宫廷中的美丽女子。
5. 非良:品德不好。
6. 玉户:王宫的门。
7. 铜为沓:铜制的门。
8. 罗帱:丝织的帘子。
9. 象作床:以象牙为床。
10. 骊姬:春秋时期晋献公的妃子,以美色而著名。
11. 飞燕:西汉成帝的皇后赵飞燕。
12. 莲小:形容身材娇小的女子。
13. 梅新:比喻新来的妃子。
14. 尽知春可乐,终叹夜何长:这里的春天指的是君主身边,夜晚则指孤独的时光。
15. 临邛:古代地名,位于四川省邛崃市一带。
16. 吞声:压抑内心的悲痛。
17. 息国亡:描述国破家亡的场景。
18. 守宫:壁虎,这里可能寓意帝王之宅。
19. 舞鸾:凤凰起舞的景象。
20. 百草兼花闘:形容百花的争艳场景。
21. 双钩映烛藏:手持双钩在烛光下隐藏身形。
22. 金人:金属雕塑的人像。
23. 虎圈:饲养猛兽的地方。
24. 步辇:皇帝乘坐的车子。
25. 飞除:快速移动的台阶。
26. 未央:西汉皇宫的名字。
27. 琳珉:精美的玉石。
28. 汉馆:汉代的宫殿。
29. 藻绣:华丽的丝织品。
30. 裛周墙:装饰在墙壁上。
31. 厌火双鱼尾:鲨鱼的两条尾巴,这里可能是形容宫殿的形状。
32. 鸣弦:弹奏乐器。
33. 云甍:高耸入云的屋脊。
34. 绮井:华美的天花。
35. 回光:反射的光线。
36. 路有斯须隔:路途上有短暂的间隔。
37. 乐府:古代的诗歌体裁。
38. 别寝:不同的卧室。
39. 温汤:温泉。
40. 虹跨层台晚:彩虹横跨层层的楼阁。
41. 萤飞下苑凉:萤火虫在下苑中飞舞,带来一丝凉意。
42. 锦帷:华丽的幔帐。
43. 迎七夕:迎接七夕节。
44. 蓬饵:用蓬草制成的食物。
45. 荐重阳:推荐重阳节的食物。
46. 九畹兰承露:兰花生长在九畹之地,接受露水滋养。
47. 三江橘带霜:三江地区的橘子带着霜。
48. 裂缯笑:撕裂丝绸的笑声。
49. 荡舟狂:划船嬉戏。
50. 并钓池鱼小:一起钓鱼。
51. 重衾穴凤翔:厚厚的被子让洞穴中的凤凰感觉到温暖。
52. 珊瑚分碧树:碧绿的树上分出红色的珊瑚。
53. 火齐列清防:火齐是一种宝石,这里可能是形容它的光芒如同清澈的屏障。
54. 背枕多幽怨:背靠枕头多有幽怨之情。
55. 登楼更远伤:登上高楼感到更加悲伤。
56. 下陈无自愧:地位低下的女子没有自愧不如之心。
57. 人彘剧豺狼:形容暴君的残忍行为,将人变成猪。
去完善
赏析
《宣曲二十二韵》是北宋诗人刘筠的一首描绘皇室生活的诗。全诗共22句,每句七言,结构严谨,韵律优美,通过对宫廷生活细致入微的描绘,展现了诗人深厚的文学功底和独特的艺术视角。
首联“八月收民算,三千异典章”,讲述了皇帝在八月时收集民间计算,各种不同的典章也在此时显现。开篇便为读者展示了一幅繁华盛世的景象。
颔联“天机从此浅,国艳或非良”,以“天机”比喻国家机密,“国艳”则指代后宫佳丽。此联暗示了皇宫中的争斗和阴谋。
颈联至尾联,诗人通过细腻的笔触,描绘了宫廷中的种种场景:华丽的宫殿、珍奇的宝物、美丽的嫔妃等。这些景象既展示了皇家的富丽堂皇,也透露出了诗人内心的忧虑。
全诗以“下陈无自愧,人彘剧豺狼”结尾,寓意着皇家生活的残酷与无情。诗人通过对皇室生活的描绘,表达了对民众苦难的关注和对社会不公的愤懑。
去完善
创作背景
《宣曲二十二韵》是北宋著名文学家刘筠创作的一首长诗。这首诗大约创作于公元994年至1001年之间,也就是宋真宗在位时期。此时刘筠正担任翰林学士,积极参与朝廷的政治活动。
这个时期的北宋正处于政治稳定、经济繁荣的阶段,然而刘筠在诗中却表达了对朝廷的忧虑。他认为当时的社会风气过于奢华,道德沦丧,以至于人们都追求名利和虚荣,而忽略了道德修养和传统文化的传承。因此,他呼吁人们要回归传统的价值观,发扬忠孝节义的精神,以此来振兴国家的道德文化。
刘筠在这首诗中表达了他对时局的关切和对国家未来的担忧,这也体现了他在文学创作中的社会责任感。他的这种观念在当时具有很高的现实意义,对于后世文人也有着深远的影响。
去完善