时光如同流水匆匆而去，面对这美好的景致却令人伤感地白了头。繁华的歌舞楼台与美丽的花儿相辉映，风雨飘摇的江湖岸边是小船停歇的地方。平日里有客人沉醉于幻境，官场中又有谁关心那些喘息着的耕牛呢？家住在云雾缭绕的山间却久久不能回去，登高望远却无法摆脱这长久的离别之愁。

注释： 1. 登西城楼：诗题，陈观在城楼上眺望西山。 2. 年光如水去悠悠：指时光如同流水般匆匆流逝。 3. 对景伤春易白头：面对景色，感叹春天的离去，容易让人头发变白。 4. 歌舞楼台花外酒：描述繁华景象，楼台间歌舞升平，人们陶醉于美酒之中。 5. 风波湖海鸟边舟：湖面波光粼粼，鸟儿在船边飞翔，描绘出宁静的湖面风光。 6. 平居有客迷蕉鹿：比喻寻常生活中有人为世俗所困，迷失了自我。 7. 当道何人问喘牛：比喻现实生活中没有人关心底层百姓的生活。 8. 家在云山归未得：诗人怀念故乡，却难以回到那里。 9. 凭高无那长离愁：站在高处，诗人感到无尽的离别忧愁。

诗人以“年光如水去悠悠”起笔，意指时间如流水般流逝，表达了时光流逝的无奈和惆怅。同时，通过“对景伤春易白头”描绘出诗人对春天的感慨和对年华消逝的感慨。 接下来，诗人以“歌舞楼台花外酒，风波湖海鸟边舟”展现了一幅繁华的景象，但同时也揭示了世事如梦、人生无常的哲理。诗中的“蕉鹿”是寓意人生短暂的成语，暗示人们应珍惜当下，勿虚度光阴。而“喘牛”则用以比喻那些身处困境的人，表达出诗人对社会现实的忧虑和对民生关切的情怀。 紧接着，诗人以“家在云山归未得，凭高无那长离愁”作结，形象地表达了自己虽向往归隐田园的生活，但因种种原因无法实现这一愿望的无奈之情。全诗抒发了一种深情而真挚的情感，以及深沉的历史和文化底蕴。

《登西城楼》是明代诗人陈观所作的一首五言律诗。这首诗描绘了诗人登临西城楼的所见所感，表达了诗人对家乡和亲人的思念之情。 首先，我们来了解一下诗词的创作时间。明崇祯年间（1628年-1644年），正值明朝末年，社会动荡不安，农民起义、外族侵略等纷乱之事接连不断。在这个时期，陈观作为一位文人墨客，对社会现实有着深刻的洞察力。 其次，我们来了解该时间段内与作者相关的人生际遇。陈观生于书香门第，自幼博学多才，长大后曾担任地方官职。然而，由于时局动荡，他的仕途并不顺利，曾在多地任职，辗转流离。这段人生经历使他对家乡和亲人更加思念。 最后，我们来了解一下同时间段内与作者有关的时代背景知识。崇祯年间，明朝国势衰微，政治腐败，民不聊生。农民起义军领袖李自成攻破北京，推翻了明朝，建立了大顺政权。这一历史事件对陈观产生了深远的影响，使他深感时局的险恶，对家乡的思念之情越发强烈。 综上所述，《登西城楼》这首诗的创作背景可以概括为：明崇祯年间，社会动荡，农民起义、外族侵略等问题频发；陈观作为一位文人墨客，对社会现实有着深刻的洞察力，并在各地辗转流离，对家乡和亲人倍感思念；同时，明朝末年的历史事件，如农民起义军攻破北京，也对陈观产生了深刻影响。这些因素共同促成了《登西城楼》这首感人至深的诗篇。