送赵使君老父吟
使君朝天骑霜蹄,朔风猎猎吹裳衣。
钲铙聒天山谷应,旌旗弄日龙蛇飞。
邦人遮留留不得,壮儿截镫小儿泣。
老翁数十相扶携,喘若筒吹行转疾。
且行且止相叹嗟,若怨若慕言纷拏。
一翁指我门前土,向时蓁莽今桑麻。
自言新年年九十,旧使姓名多记忆。
从头屈指细平章,清静安宁今第一。
狡胥每欲挑民争,能令衽席生五兵。
我公平易与民近,智巧有尽苦难行。
里中少年号刀笔,曾向公庭瞯消息。
归来语我使君明,胸中是非纸上律。
吾农疾苦年来多,公今归去谁抚摩。
留公无计可奈何,呼儿起舞吾当歌。
官家神圣似尧禹,蠖濩宫深有言路。
借留谁格向来书,犹有民谣能取否。
或闻朝廷虚柄臣,须公经济难逡巡。
延英奏对刻易下,囊封且说江南贫。
去完善
作者简介
去完善
译文
太守迎朝骑马快如飞,风吹衣裳猎猎响。
山谷回应鼓声震天响,旗帜飘扬阳光照耀龙蛇舞。
民众热情挽留未能如愿,年轻人跃跃欲试,孩子们悲泣。
老人互相扶持走得好快,喘息得仿佛风箱在吹。
边走边停感叹连连,心生恩怨却又相依相伴。
一个老头指着门前的土地,过去的荆棘丛已经变成了桑树和麻田。
他自称新年年已九旬,还能记住许多昔日的官员名字。
细细数来,人们现在生活宁静而平安。
狡猾的人总是挑起纷争,却让和平年代生活生出争斗。
我与民众亲近,因为我平等公正对待每一个人,尽管智慧有时也会疲惫不堪。
乡村里的年轻人都学过法律,他们曾在法庭上给我传递消息。
他们说太守胸怀宽广、头脑清晰,即使在纸上也能分辨对错。
我们农民近年来的疾苦,太守离开后谁来关心呢?
没法留住太守,唯有和儿子一起跳舞歌唱,借此表达我们的心意。
皇上是神圣的,如同尧禹一般圣明,朝廷深宫里有通天的言路。
希望有人能回复过去的书信,采集民间的歌谣来表达民情。
听闻朝廷空虚权力过于集中,需要太守出谋划策,可惜时间紧迫。
退朝后迅速上奏,在信封中详述江南的贫困。
去完善
释义
1. 使君:古代对州郡长官的尊称。
2. 天山:这里泛指北方的山川。
3. 钲铙:古代乐器名。
4. 截镫:拦马抽鞍。
5. 相扶携:互相扶持。
6. 喘若筒吹:形容呼吸急促的样子。
7. 屈指:屈指数着。
8. 平章:处理,品评。
9. 狡胥:狡猾的小吏。
10. 争民:挑拨民众纠纷。
11. 褥席生五兵:意谓连卧榻都变成战场。
12. 刀笔:古代法律术语,此指地方小吏。
13. 公庭:政府办公的地方。
14. 矛:疑惑不解的样子。
15. 借留:挽留。
16. 格:阻止。
17. 向来书:之前的信件。
18. 尾大不掉:比喻部下势力强大,难以驾驭。
19. 苕华宫:皇帝居住的宫殿。
20. 业如:经营国家事务。
21. 经济:治理国家的才能。
22. 延英奏对:指在延英殿向皇帝报告工作。
23. 囊封:用袋子装着的密封书信。
去完善
赏析
《送赵使君老父吟》是南宋诗人彭龟年创作的一首送别诗。这首诗通过描绘赵使君即将离任的情景,表达了诗人对其政治才能和人格魅力的赞美之情。同时,也表达了他对地方百姓生活的关心和对朝廷政策的忧虑。全诗语言质朴,情感真挚,具有较高的艺术价值。
首联“使君朝天骑霜蹄,朔风猎猎吹裳衣”,描绘了赵使君即将离任的场景,表达了对他的敬仰和尊重。颔联“钲铙聒天山谷应,旌旗弄日龙蛇飞”,进一步展现了赵使君的风采,以及他在任期间的政绩。
颈联“邦人遮留留不得,壮儿截镫小儿泣”,描述了当地百姓对赵使君的不舍之情,表现出他深受百姓爱戴的形象。而接下来的诗句则通过描绘老翁、少年等不同年龄层的人物形象,展示了赵使君在治理地方时的亲民形象。
随后,诗人以百姓的口吻表达了对赵使君的感激之情,同时也透露出对民生问题的关注。尾联“或闻朝廷虚柄臣,须公经济难逡巡”,暗示了诗人对朝廷政治的担忧,希望赵使君能在朝堂上为民生问题发声。
去完善
创作背景
《送赵使君老父吟》是一首创作于宋朝的古诗,作者为彭龟年。这首诗的背景是宋仁宗时期,此时社会相对繁荣,文化氛围浓厚,诗歌艺术得到进一步发展。
彭龟年,字大年,出生于书香门第,自幼受到良好的文学熏陶。他在年轻时便已崭露头角,成为了文坛新秀。然而,他的仕途却并非一帆风顺。在他中年时期,他曾因直言进谏而遭到贬谪。尽管如此,彭龟年仍然坚持自己的信念,始终关注民生疾苦,为国家的发展和民族的复兴而努力。
在这个特殊的时期,彭龟年结识了赵使君,两人志同道合,结下了深厚的友谊。赵使君是当时的一位贤能官员,他关心百姓,勤政廉政,深受百姓爱戴。不幸的是,赵使君的父亲因病去世,这对赵使君无疑是一个沉重的打击。为了安慰这位忠诚的朋友,彭龟年写下了这首感人至深的《送赵使君老父吟》。
在这首诗中,彭龟年表达了对于赵使君失去亲人的悲痛之情,同时也赞扬了他的高尚品质。通过对赵使君的赞美,彭龟年也表达了自己对于忠臣良将的敬仰之情。此外,他还通过这首诗传达了自己对于人生无常、世事难料的感慨,以及对于友情、亲情的珍视。
去完善