舒元舆是辞赋大家，我的研究尚未能全部领会。 今天承蒙你赠我佳句，遗憾的是未能佩玉回赠。 即使是神仙被贬，情感也未必淡薄，风雨仍然互相争执不休。 为了报答悦人，我们必须以礼相待，与苏小小有所不同，我们可以坦然面对惭愧和羞愧。

【注释】 1. 代牡丹酬答：这首诗是诗人田锡模拟牡丹的口吻，回应著名文人舒元舆的诗篇。 2. 舒元舆：唐朝末年文学家，以擅长描绘牡丹之美而著称。 3. 是赋家流：这里是说舒元舆作为赋家的流派代表之一。 4. 余研：指诗人的才华和研究。 5. 今日谢君贻好句：这里表示感谢对方赠予的美妙诗句。谢君，尊称舒元舆。 6. 双珮略相酬：表示用两颗玉佩来表达敬意，这是一种古时的礼仪。 7. 神仙见谪情虽薄：这句是说虽然牡丹被视为仙人从天堂贬谪到人间的植物，情感并不浓烈。 8. 风雨相轻恨未休：这句表达的是牡丹花虽然美丽但风雨不怜惜的情感。 9. 为报悦人须以礼：这是诗人提醒牡丹花要保持谦逊的态度，不要像苏轼那样放纵自己的情绪。 10. 不同苏小耐惭羞：这句是说牡丹花与苏轼笔下的女子不同，不应该感到羞愧。苏小，指的是宋代著名文学家苏轼。

《代牡丹酬答》这首诗，作者田锡用“牡丹”作主题，借景抒怀，诗中有赋，颇具特色。首联“舒元舆是赋家流，我有余研不尽收。” 以舒元舆的牡丹赋为引，赞赏其文学才华，同时也借此表达自己的学识丰富，以及对诗词的热爱与执着。颔联“今日谢君贻好句，恨无双珮略相酬。” 向友人致谢并回赠自己的作品，表达了深厚的友谊以及知音难觅的遗憾。颈联“神仙见谪情虽薄，风雨相轻恨未休。” 用“神仙谪世”比喻牡丹不幸遭遇风雨摧残的情状，感叹世事无常，命运多舛。尾联“为报悦人须以礼，不同苏小耐惭羞。” 规劝人们要以礼相待，避免让人蒙羞，同时传达出诗人端正的态度和高尚的品质。全诗运用拟人、双关等修辞手法，将个人情感、哲理思考与牡丹的意象相融合，达到了情景交融的效果。