夜空如画卷，星星点点如同萤光流连在花径之间。人们站在屏风般的山峰前，默默无言。新的竹子和高大的槐树投射出斑驳的影子。看着画扇，仿佛凝结了月光的寒冷。夜晚才刚刚开始，我询问那位佳人最近是否消瘦，思念过去的事情，面对此情此景不禁陷入回忆。月光下，银河显得平静而闪耀。床单如同湘水波纹般展开，靠近珊瑚，也不觉清新倦怠。任凭头发散乱，我也不愿起身整理。

天卷残云：指天空中的乌云逐渐散开。 漏传高阁：古代计时器漏壶的声音从高阁上传来。 屏山：屏风。 新竹高槐：新的竹子和高大的槐树。 罗衫：丝绸做的衣服。 光凝月华冷：月光照在丝绸上显得寒冷。 夜初永：夜晚刚开始。 萧娘：妇女的泛称。 顿成追省：立刻回忆起过去的事情。 玉绳：星名。 淡金波：形容水面反射的月光暗淡。 银汉：银河。 簟展湘纹：铺开湘绣花纹的席子。 珊瑚：枕头的一种。 慵自：懒洋洋地。

这首词描绘了夏夜景色及女子心境。开篇以“天卷残云，漏传高阁”绘出夏夜景致，生动而富有意境。紧接着以“数点萤流花径”表现夏夜的静美。之后通过“立尽屏山无语”写女子孤独的心境，同时也暗示了她对美好景色的陶醉与感慨。画中扇面上图案与身边的光影共同营造了一种清凉静谧的氛围。“夜初永”一句让时间概念更加清晰，并引出下文情感抒发。 随后以“问萧娘、近来憔悴”直抒胸臆，写出女子对自身状况的无奈和叹息。她因思念往事而对眼前美景产生哀愁之感。下句“思往事、对景顿成追省”则呼应上文，进一步强调女子的心情变化。 词的后半部分则以细致描绘夏夜的风物为主。如“低转玉绳飞”与“淡金波、银汉犹耿”均展现了夜空的美轮美奂，使人仿佛置身于宁静而浩瀚的宇宙中。接下来以“簟展湘纹”描绘细竹纹理构成的画卷，可见词人细腻的审美情趣。最后三句“任钗横鬓乱，慵自起来偷整”描绘女子面对美景时慵懒的情态，使整首词充满了生活气息，也透露出一丝孤独感。

《法曲献仙音·夏夜》是宋代词人张玉娘的一首词作。此词创作于宋理宗淳祐年间（约公元1241年-1252年），这时南宋王朝日渐衰落，战争频繁，民生疾苦。 在创作这首词时，张玉娘正处于人生低谷。她的丈夫在前线作战，而她本人则被迫留在家中，忍受着孤独和担忧。她渴望能够与丈夫团聚，共度美好时光，但现实却是残酷的。 在这一时期，南宋王朝政治腐败，战乱不断，百姓生活困苦。这使得张玉娘对现实产生了深刻的反思，她开始关注民间的疾苦，希望通过自己的词作来唤起人们的同情心和正义感。因此，在这首《法曲献仙音·夏夜》中，我们可以感受到她对民众苦难的深切同情和对战争的厌恶。