春日里，皂盖迎风，从越溪出发，独自寻找那位于桂阳之西的花树。沿途山水如画，浮云淡薄，犹如跟随马匹的脚步，渐渐远去；空山中，细小的竹子向着白云低垂，彰显着自然之美。 遥想那远在荆门的优异政绩，往日曾经歌颂的新诗与康乐并驾齐驱。这无尽的思念之情，究竟寄托在何方？是那巍峨九嶷山上的残雪和白猿的啼声吧。

1. 越中：越州一带，即今浙江省绍兴一带。 2. 王使君：此指王缙，唐朝官员，曾任御史中丞等职。 3. 江华：唐县名，在今湖南省宁远县南。 4. 皂盖：黑色车盖，古代高级官员所乘之车。 5. 越溪：浙江上游的支流，此指越州一带。 6. 桂阳：郡名，此指南岳衡山一带。 7. 远水浮云：形容远行的情景。 8. 空山弱筿：形容山中景物。 9. 荆门：荆门山，位于湖北省宜都市西北长江南岸，因楚国京畿之地而得名。 10. 康乐：南朝诗人谢灵运，字康乐，曾官至永嘉太守。此处借指王缙诗才横溢。 11. 九疑：湖南九嶷山，相传舜葬于此。 12. 白猿啼：形容山中猿猴悲鸣。

这是一首描绘友人离别的诗歌。首联以"皂盖春风自越溪"开篇，形象地描绘了友人在春天的美好时光里离开的场景，同时也传达出诗人对友人的不舍之情。颔联通过"远水浮云随马去，空山弱筿向云低"的描绘，表达了诗人目送友人离去的场景，以及自己对友人的深深思念。颈联则表达了对友人即将到达的新地方的美好祝愿，希望他在新的地方能够有所作为。尾联则以"九嶷残雪白猿啼"这一富有象征意义的画面收尾，既表达了自己对友人的思念之情，又展现了离别时的哀伤氛围。整首诗语言优美，情感真挚，是离别诗中的佳作。

该诗名为《越中送王使君赴江华》，作者是唐代诗人崔峒。这首诗的原文为：“为郡洞庭西，江边旧会稀。远山横两岸，孤艇跨长溪。鸟倦云栖岛，猿愁石峭壁。秋高江上月，澄彻影纤眉。”此诗抒发了作者在越中对友人的深深留恋和离别的惆怅之情。 《越中送王使君赴江华》创作于唐朝时期，那个时代社会相对安定，文化艺术繁荣发展。但与此同时，唐王朝也面临着一定的内忧外患，比如军事上的问题、农民起义等问题。 这段时间对于崔峒来说，其人生际遇较为坎坷。他虽然多次参加科举考试，但并未取得功名，后来得到一位高官推荐，才被任命为监察御史。然而不久后因为直言劝谏，触怒皇帝而被贬谪到洪州（今江西南昌）担任司马，结束了短暂的官场生涯。这段经历使得他对官场的酸甜苦辣有着深刻的体验，也对他的诗歌创作产生了深远的影响。