远离家乡的亲人分别，天色已晚，太阳即将落山。 泪水沾湿了衣襟，如同血液般鲜艳，头发在镜子里日渐苍白如丝。 胡地与越地的书信难以传递，生死存亡的消息又怎能得知。 登上高处，回头看看过往的一切，只有自己的影子始终陪伴左右。

1. 骨肉：比喻亲人或亲信。 2. 天涯：天边，形容距离很远的地方。 3. 江山：山川河流。 4. 日落：太阳落下，指傍晚时分。 5. 襟：衣襟，这里代指衣服。 6. 胡越：分别代表北方和南方的少数民族，这里泛指远离的地方。 7. 书：书信。 8. 存亡：生死，这里指书信内容的完整与否。 9. 梦：梦想，希望。 10. 登高：登上高处，这里表示登高望远。 11. 形影：身体与影子，这里指孤独的自己。

《江上书怀》这首诗描绘了诗人在孤独和思念中的心境。首联“骨肉天涯别，江山日落时”表达了与家人分别的痛苦以及所处环境的寂静与深沉。颔联“泪流襟上血，发变镜中丝”则通过具体形象的描述，展现了诗人内心强烈的痛苦和无奈。颈联“胡越书难到，存亡梦岂知”传达了亲人分离、音讯全无的忧虑。尾联“登高回首罢，形影自相随”将主题推向高峰，揭示了诗人独自面对现实，以坚韧的精神承受生活之重的形象。整首诗语言精炼而富有情感，情感真挚而深沉，充满了感慨与无奈。

《江上书怀》是唐代诗人崔峒的一首五言律诗。这首诗的创作时间为唐代中期，大约在公元750年至850年之间。 在这个时期，唐朝的国力逐渐衰弱，内外矛盾激化，边患频繁，民生疾苦。崔峒身处其中，深感忧虑。他曾任尚书郎、山南节度使，对当时的政治腐败和民生疾苦有深刻的了解。因此，他的诗歌多描绘民间的疾苦，表达对国家命运的关切和对人民的同情。 在创作《江上书怀》时，崔峒或许正身处长江岸边，目睹了江上的风波和船只的往来，联想到自己的身世和国家命运，感慨万分。于是，他将这些情感融入诗篇，抒发了自己对国家和人生的深深忧虑。