奉和宴中山应制
飞云旋碧海,解网宥青丘。
养贤停八骏,观风驻五牛。
张乐临尧野,扬麾历舜州。
中山献仙酤,赵媛发清讴。
塞门朱鴈入,郊薮紫麟游。
一举氛霓静,千龄德化流。
去完善
作者简介
去完善
译文
飞翔的云朵在碧蓝的大海中旋转,解除渔网以宽宥生活在青丘的山林水泽中的生物。国家养贤才,停驾于八骏神驹,观察民情风俗,休憩于五牛之地。在尧帝的田野上设宴奏乐,挥舞军旗走遍舜帝统治的地方。中山地区献上美酒,赵国的美女唱起了清澈动人的歌曲。北方边塞的红色大雁飞了进来,郊区树林里的紫色麒麟游动其间。一次行动使得战争平息,千年的德政教化流传不息。
去完善
释义
【注释】
1. 飞云:即流动的云彩。
2. 旋:指盘旋、飘荡。
3. 碧海:指大海。
4. 解网:典出《汉书·杨雄传》中的"鸟兽鱼鳖咸若"的记载,意为取消对野兽的围捕。
5. 宥:宽容、宽恕。
6. 青丘:古代传说中的动物聚居之地。
7. 养贤:指尊敬和供养贤人。
8. 八骏:古代周穆王所拥有的八匹骏马。
9. 观风:观察风俗民情。
10. 五牛:指五位诸侯。
11. 张乐:摆设音乐。
12. 临:靠近、接近。
13. 尧野:古代尧帝治理的地方。
14. 扬麾:挥舞旗帜。
15. 舜州:古代舜帝治理的地方。
16. 中山:汉代中山国的名称,位于今天的河北省保定市一带。
17. 仙酤:美酒名。
18. 赵媛:赵国的美女。
19. 清讴:清亮的歌声。
20. 塞门:边塞之门。
21. 朱鴈:红色的雁。
22. 郊薮:指郊外树林。
23. 紫麟:紫色的麒麟。
24. 一举:一次性完成。
25. 氛霓:比喻邪恶势力。
26. 静:平息、消除。
27. 千龄:千年的意思。
28. 德化:道德教化的意思。
29. 流:流传、传播。
去完善
赏析
这首诗歌颂了皇帝在中山的宴会盛况。诗人以飞云、解网等意象描绘出宴会的庄严与和谐气氛。其中“飞云旋碧海”描绘的是天上的祥云飘荡在碧蓝的大海之上,寓意着皇帝的威严与国家的繁荣昌盛;“解网宥青丘”则是借用青丘狐妖的传说,表达了皇帝宽仁治理天下,使得四海升平的景象。此外,“养贤停八骏”和“观风驻五牛”则表达了对国家人才的培养和关注,以及地方风俗的重视。诗人在最后两句中点明主旨,用“一举氛霓静,千龄德化流”来表达皇帝德行高尚,使国家安宁繁荣,万民敬仰。整首诗格调高雅,画面壮丽,展现了唐代盛世的风采。
去完善
创作背景
《奉和宴中山应制》是唐代著名诗人、政治家许敬宗创作的一首五言诗。这首诗的创作时间大约为唐高宗永徽元年(650年),当时许敬宗担任中书令兼太子宾客的职务。在这首诗中,许敬宗描绘了皇帝在宴会上举行盛大庆典的场景,表达了君臣共庆盛世的喜悦之情。
这个时期,许敬宗的人生际遇可谓春风得意。他在朝廷中的地位逐渐上升,从尚书右丞到礼部尚书,再到中书令,成为唐朝的重要政治人物。此外,他还与武则天关系密切,参与了废黜王皇后、立武则天为后的决策过程,因此在唐高宗时期备受重用。
在许敬宗创作这首诗的时期,唐朝正处于一个相对繁荣的阶段。唐太宗贞观之治结束后,唐高宗继承皇位,继续推行一系列改革措施,使国家实力进一步增强。然而,这个时期也存在着一些社会问题,如世家大族对政权的控制、边疆地区的动荡等。许敬宗在这首诗中所描绘的宴会场景,实际上反映了唐朝皇室试图通过举办庆典活动来缓解这些问题,巩固政权。
去完善