雨中
霍地春归唤不譍,客中容易鬓星星。
漫山风雨樱桃紫,绕屋烟云薜荔青。
姑恶恨谁能自苦,子规催客厌人听。
闭门独坐难抛酒,生怕离愁到短屏。
去完善
作者简介
去完善
译文
春天突然离去无法挽留,在外奔波时更容易见白发生。
漫山的风雨让樱桃呈现紫色,围绕着房屋的烟雾和白云让薜荔更显绿意盎然。
愤怒的鸟儿让人们感到痛苦,杜鹃鸟的声音催人离开令人讨厌。
独自关上门难以舍弃手中的酒杯,因为害怕离别之情涌上心头。
去完善
释义
《雨中》注释:
1. 霍地:快速的样子。这里指春天突然离去。
2. 春归:春天的离去。
3. 唤不譍:无法回应呼唤,这里是说春天说走就走,无法挽留。
4. 客中:在外作客。
5. 容易:轻易地。
6. 鬓星星:头发花白的样子。形容年纪增长。
7. 漫山:满山遍野。
8. 风雨樱桃紫:描述风雨中的樱桃树。
9. 绕屋烟云薜荔青:围绕房屋的烟雾和云朵以及青翠的薜荔。
10. 姑恶:杜鹃鸟的叫声,象征离别之苦。
11. 恨谁:怨恨谁。
12. 自苦:自己痛苦。
13. 子规:杜鹃鸟,这里用来比喻思乡的哀愁。
14. 催客:催促离家的人。
15. 厌人听:让人厌倦的啼声。
16. 闭门:关闭房门。
17. 独坐:独自静坐。
18. 难抛酒:难以放弃饮酒。
19. 生怕:非常害怕。
20. 离愁:离别时的忧伤情绪。
21. 短屏:屏风。
去完善
赏析
《雨中》是高翥的一首抒怀诗,此诗表达了诗人离家在外,面对春天离去时的无奈与忧思之情。诗人以生动的描绘了春天的景象,借景抒情,展现了自己内心的矛盾与痛苦。同时,“姑恶恨谁能自苦,子规催客厌人听”这两句也传达了诗人对生活的感慨和对故乡的思念。最后两句,诗人表达了在春雨之中,独自饮酒,想要借助酒精的力量逃避现实的离愁。整首诗情感深沉,构思巧妙,堪称佳作。
去完善
创作背景
《雨中》是南宋诗人高翥的一首描绘春雨景象的诗。这首诗的创作时间为公元12世纪末至13世纪初,即南宋时期。
在创作这首诗时,高翥正处于他人生的暮年时期。他一生经历了北宋末年的战乱和南宋的建立,目睹了社会动荡和人民生活的困苦。这种经历使他对民生疾苦有着深刻的理解和关注,这也成为他诗歌创作的灵感来源。
在南宋时期,中国社会处于一个政治、经济、文化发展的阶段。然而,由于北方战乱的影响,南方地区也出现了一定程度的动荡和不安。在这个背景下,高翥的诗歌表达了对和平与美好生活的向往,同时也反映了当时社会的现实状况。
去完善