闲中
花飞春减燕雏飞,叶叶成阴障翠围。
囊里酒钱消铄尽,满船赢得载诗归。
去完善
作者简介
去完善
译文
花儿纷飞,春天的气息渐淡,燕子展翅飞翔;树叶一片片地生长,形成了一片绿色的屏障。口袋里的买酒钱已经用完了,换来的是一船满载着诗歌的美好回忆。
去完善
释义
1. 花飞春减燕雏飞:花飞表示花朵凋谢;春减表示春天快要结束;燕雏指新出生的燕子。整句话意思是:春天的花朵凋谢了,新生的燕子开始飞翔。
2. 叶叶成阴障翠围:叶叶表示一片片的树叶;成阴指树木生长繁茂;障翠围表示绿叶形成了一道绿色的屏障。整句话意思是:树叶一片片地生长,形成了一道绿色的屏障。
3. 囊里酒钱消铄尽:囊表示口袋;酒钱指买酒的钱;消铄尽表示全部用光。整句话意思是:口袋里买酒的钱已经全部用完了。
4. 满船赢得载诗归:满船表示船舱满载;赢得表示收获;载诗归表示载着诗歌回家。整句话意思是:满载着诗歌回到了家。
去完善
赏析
《闲中》一诗以生动活泼的笔触描绘了春天的景象和诗人悠然自得的心境。首句“花飞春减燕雏飞”描绘了春天花儿凋落、燕子飞翔的场景,展现了大自然的生机与活力。紧接着的“叶叶成阴障翠围”则描述了绿叶成荫的景象,给人以宁静与舒适的感觉。
然而,诗人并未止步于此,而是通过第三句“囊里酒钱消铄尽”展现了他的豁达与超然。尽管囊中的酒钱已经用尽,但诗人却在这过程中收获了满船的诗句,从而实现了精神的升华。这一诗句既体现了诗人对生活的热爱,又展现了他对诗歌艺术的执着追求。
综上所述,《闲中》一诗通过对春天景象的描绘和对诗人生活的展现,表达了诗人对生活的热爱和对诗歌艺术的执着追求,使读者在欣赏美景的同时,也能感受到诗人悠然自得的心境。
去完善
创作背景
《闲中》是宋代诗人俞桂所作的一首五言绝句。这首诗创作于公元1247年前后,当时正值南宋理宗时期,外部面临着金朝的威胁,内部则政治腐败、民不聊生。在这样复杂的历史背景下,许多文人志士都在寻求报国之道,而俞桂则选择通过诗歌来表达自己对闲适生活的向往和对国家命运的忧虑。
俞桂年轻时曾赴京赶考,但因时局动荡而未能如愿以偿。后来,他回到家乡,过上了与世无争的生活。在这首《闲中》诗中,俞桂描绘了自己在闲暇时光里独坐观书的情景,表达了他对宁静生活的热爱和对世事纷扰的超然态度。然而,这种超然并非真正的逃避现实,而是源于他对国家命运的关切和担忧。在这首诗的背后,我们可以感受到俞桂作为一个文人墨客对时代的敏锐洞察和对国家的深深忧虑。
去完善