闰十月十日自鄞城同史子应如东湖宿月波寺
不到东湖便十年，短篷还得泛霜天。
千林脱叶风如剪，万里无云月满弦。
照影婆娑吾老矣，可人潇洒故依然。
敲门款语僧窗夜，挑尽寒灯久不眠。
去完善
作者简介
孙应时（1524年－1580年），字季和，号淮海居士，浙江绍兴人。明朝政治家、文学家。
孙应时出身书香门第，自幼聪颖好学，博览群书。明嘉靖二十三年（1544年）中举人，嘉靖二十六年（1547年）登进...查看更多
去完善
译文
还未到过东湖已经过去了十年，如今乘着轻舟又来到寒冷的霜天。
大风吹落千林的叶子就像剪刀裁剪，万里的天空无云只看到满月如弓。
月亮照耀在水中，我的身影显得有点苍老；周围的环境依然让人舒心自在。
夜晚敲开僧舍的门，轻声交谈；灯火挑了又挑，寒冷和失眠让人无法入睡。
去完善
释义
1. 鄞城：地名，即今浙江省宁波市。
2. 史子应：人名，即诗人的朋友史子应。
3. 东湖：地名，位于鄞城县东。
4. 月波寺：寺庙名称，位于东湖附近。
5. 脱叶：落叶。
6. 婆娑：形容树影摇曳的样子。
7. 可人：指合心意的人或物。
8. 僧窗：僧人居住的窗户。
9. 挑尽寒灯：形容熬夜。
去完善
赏析
这首诗以“不到东湖便十年，短篷还得泛霜天”开篇，感慨时光荏苒，岁月匆匆。接下来两句，“千林脱叶风如剪，万里无云月满弦”，描绘了初冬时节的景色，树叶飘落如剪刀剪裁一般，天空万里无云，月亮如满弦之弓，展现了一幅宁静美丽的画卷。
然后诗人笔锋一转，开始描述自己此刻的心情，“照影婆娑吾老矣，可人潇洒故依然”，诗人年事已高，面对月光下的湖水，不禁生出年华逝去的感叹；而故人依然如故，保持着潇洒的风采。
最后两句，“敲门款语僧窗夜，挑尽寒灯久不眠”，诗人与友人交谈至深夜，虽难以入眠，但也展现出他们深厚的友情和共同的志趣。全诗以景衬情，情景交融，展现了诗人深厚的情感和对友人的怀念之情。
去完善
创作背景
《闰十月十日自鄞城同史子应如东湖宿月波寺》这首诗的创作时间是南宋时期，约为公元1164年。在这个时期，诗人孙应时正生活在浙江鄞县。
当时正值金国南侵的动荡时期，家国山河破碎，南宋朝廷偏安一隅。身为文人士大夫的孙应时，见证了战争的残酷和民众的疾苦，因此在这首诗中流露出对和平生活的向往以及对国家命运的担忧。
此诗描绘了诗人与友人一同前往东湖月波寺的场景，以表达对宁静、自然的生活的追求。然而在诗句的背后，我们仍能感受到那个时代带给人们的苦难和对家国的忧虑。
去完善