和答黄时举贡士献黄草布
九陌尘中一笑看，肯随风月到遥山。
应知枕石先秋冷，何羡槃氷及夏颁。
古意纻衣仍缟带，襟期华发更苍颜。
多君志力犹强健，不道人生行路难。
去完善
作者简介
孙应时（1524年－1580年），字季和，号淮海居士，浙江绍兴人。明朝政治家、文学家。
孙应时出身书香门第，自幼聪颖好学，博览群书。明嘉靖二十三年（1544年）中举人，嘉靖二十六年（1547年）登进...查看更多
去完善
译文
在这繁华世界一笑而过，何必羡慕风花雪月的遥远风景。
应知道在秋天倚石而卧已经足够凉爽，何必去羡慕夏日的冰淇淋呢。
穿着古代的麻布衣服和丝带，用华丽的白发装扮出苍老的面容。
还好你还健壮有力，并不会觉得人生的道路多么艰难。
去完善
释义
《和答黄时举贡士献黄草布》的注释如下：
1. 九陌尘中：古代京城的大街小巷，这里指繁华的城市。
2. 风月：指美好的景色。
3. 枕石：以石为枕，形容超脱尘世的生活。
4. 盘冰：比喻清廉的品质。
5. 华发：花白的头发，表示年老的形象。
6. 苍颜：苍老的面容。
7. 多君：对对方的尊称。
8. 志力：意志和力量。
去完善
赏析
在这首《和答黄时举贡士献黄草布》诗中，诗人孙应时以奇特的构思表达了对友情和人生观的深刻感悟。他以黄草布为引子，将人生的各种体验巧妙融入其中，表现了一种超然物外的洒脱胸怀。
首联“九陌尘中一笑看，肯随风月到遥山”展现了一幅繁华都市的画面，表达了诗人对世俗生活的达观态度。他告诫人们，不必过分追求名利，要笑对红尘纷扰，顺其自然，让心灵得到宁静。
颔联“应知枕石先秋冷，何羡槃氷及夏颁”则借用了古人的故事，寓意人生要学会恬淡处世，不要羡慕那些短暂的荣华。正如古人所说：“事到休宜，心生觉悟，心地安闲，胜如福地洞天。”
颈联“古意纻衣仍缟带，襟期华发更苍颜”进一步渲染了这种超脱的人生态度。诗人认为，真正的高尚品质不在于华丽的服饰，而在于内心的坚定与纯洁。即使年华老去，也要保持一颗纯洁的心，不失为人生的真义。
尾联“多君志力犹强健，不道人生行路难”则以朋友的口吻勉励对方，不要因为生活中的挫折而放弃前行的脚步，勇敢面对人生的种种艰难困苦。整首诗充满了积极向上的力量，令人深受鼓舞。
去完善
创作背景
《和答黄时举贡士献黄草布》是南宋诗人孙应时的作品。这首古诗创作于公元1179年，正值南宋时期。在那个时代，中原地区的领土受到了金国的侵略，南宋朝廷偏安一隅，政治腐败，民生困苦。孙应时作为一位关心国家命运的文人，对此深感忧虑。
在这一年里，孙应时的生活也颇不平静。他的父亲病逝，使他陷入了悲痛之中。然而，他并没有被生活的困境所打倒，反而更加坚定了自己的信念，希望通过自己的文字来唤起人们对国家的关注。
在这首古诗中，孙应时通过描绘黄草布这一朴实无华的物什，表达了对普通百姓辛勤劳作的敬意和对国家命运的关注。同时，他也借此抒发了自己对当时朝廷无能、民生疾苦的感慨。可以说，这首古诗正是孙应时在当时历史背景下对生活、国家和人民深深关切的表现。
去完善