鹦鹉的话还在耳边回响，琵琶的曲调却已不再是往昔模样。 悲伤地看着那瘴江之水，我们一起渡江却终究走向不同的归宿。

1. 鹦鹉：代指侍儿的言语才能。 2. 琵琶：代指侍儿的艺术才艺。 3. 瘴江：指两广地区，即蔡确贬谪之地。

诗人以“鹦鹉言犹在，琵琶事已非”来描述自己对逝去的侍儿的悼念之情。鹦鹉的声音依然在耳边萦绕，而琵琶的音律却已经不复存在，象征着自己的美好回忆和侍儿曾经的陪伴。同时，“鹦鹉”与“琵琶”也是古代文人墨客常用的事物，这两种事物巧妙地将诗人的思绪引入了对过去的追忆和对未来的哀伤之中。

《悼侍儿》这首诗出自北宋诗人蔡确之手，创作于宋神宗元丰年间（1078年-1085年）。在这个时期，蔡确凭借其才华和智谋，从地方官一步步成为朝廷重臣，官至尚书右仆射兼中书侍郎，可谓春风得意马蹄疾。然而，正是这种地位的提升，使得他与当时的权臣王安石等人产生矛盾，陷入政治斗争的漩涡之中。 蔡确在这首诗中以悼念侍女为题，实则表达了对自身命运的感慨。他通过描绘侍女的美丽容颜和才情，寄托了对其不幸命运的同情。同时，这种描写也反映了他在当时复杂的政治环境下，对自身命运的关注和对现实的无奈。