菩萨蛮
酒浓花艳秋波滑。
舞馀腰素花枝活。
相见又还休。
不禁归去愁。
醉衾成独拥。
月冷知霜重。
早是梦难成。
梅花肠断声。
去完善
作者简介
去完善
译文
美酒醇厚,花朵鲜艳,秋天的波光粼粼。舞蹈结束后,腰部纤细的花枝生动活泼。再次见面却又分开。无法控制回家的思念之情。醉了之后独自抱着被子。月光寒冷,知道霜的厚重。早早地难以入眠。在梦里听到心碎的声音,如梅花般哀婉断肠。
去完善
释义
1. 菩萨蛮:词牌名。
2. 石孝友:南宋词人。
3. 花艳:花的艳丽。
4. 秋波滑:形容目光流动。
5. 舞馀:指跳舞结束后。
6. 腰素:腰间系有白色的腰带。
7. 花枝活:形容女子腰肢婀娜。
8. 不禁:忍不住。
9. 归去:回去。
10. 醉衾:喝醉酒后的被子。
11. 独拥:独自拥衾而睡。
12. 月冷:月光寒冷。
13. 霜重:霜冻严重。
14. 早是:已经是。
15. 梦难:难以入睡。
16. 梅花肠断声:描述听见的哀伤的声音如同梅花凋落之声。
去完善
赏析
这首词描绘了作者与恋人相聚、别离的情景,展现了作者深厚的情感。上阙中,“酒浓花艳秋波滑”描述了宴会上的热烈气氛和女子的美丽容颜,“舞馀腰素花枝活”则展现了女子优美的舞姿。下阙则抒发了离别的哀愁:“相见又还休,不禁归去愁。”离别之际,作者的内心充满了悲伤与不舍。“醉衾成独拥,月冷知霜重”则表达了作者在孤独的夜晚,思念远方的佳人。结尾处,“早是梦难成,梅花肠断声”更是展现了作者难以忘怀这段感情,感叹梦境难圆。整首词借景抒情,感情真挚,充分展示了作者对爱情的执着与无奈。
去完善
创作背景
这首《菩萨蛮》是南宋词人石孝友的代表作之一。关于石孝友的生活时期和生平事迹,历史上的记载较为有限,但在他的词作中可以感受到他生活的时代和社会环境。据推测,石孝友活动在南宋中晚期,当时社会政治、经济、文化都发生了一定的变革。
在石孝友创作这首词的时期,南宋面临着金兵的侵略,战乱频仍,国家危在旦夕。在这样的历史背景下,石孝友作为一名文人,尽管无法直接参与到抗金战争中,但他将家国情怀寄寓于诗词之中,以此表达自己的忧国忧民之心。
在个人经历方面,石孝友年轻时家境贫寒,通过勤奋努力步入仕途,历任州县官职。然而他在官场生涯并不得意,曾遭遇排挤和贬谪。这一人生际遇使他深切体会到世态炎凉和人情冷暖,这也成为他词作中的主要情感来源。
去完善