春池泛舟联句
凤池新雨后,池上好风光。
取酒愁春尽,留宾喜日长。
柳丝迎画舸,水镜写雕梁。
潭洞迷仙府,烟霞认醉乡。
莺声随笑语,竹色入壶觞。
晚景含澄澈,时芳得艳阳。
飞凫拂轻浪,绿柳暗回塘。
逸韵追安石,高居胜辟彊。
杯停新令举,诗动彩牋忙。
顾谓同来客,欢游不可忘。
去完善
作者简介
去完善
译文
凤凰湖畔春雨后,美景一览无余。
取酒言欢春日尽,挽留宾客赏天长。
柳条随风轻摇船,湖面倒影如画廊。
潭洞神秘如仙宅,云雾缭绕似醉乡。
莺声婉转似人语,翠竹葱郁映酒盅。
晚景澄澈如洗,时花绚烂照暖阳。
天鹅展翅轻掠过水面,绿柳掩映中的池塘若隐若现。
风度翩翩寻安石,雅居幽静胜辟疆。
举杯共饮暂停此,诗词歌赋忙碌中。
告知同行之客,欢聚时光难忘怀。
去完善
释义
1. 凤池:指皇宫禁苑中的水池,这里借指朝廷或首都。
2. 新雨:刚下过的一场雨。
3. 好风光:美好的景致。
4. 取酒:拿取酒水,准备喝酒。
5. 愁春尽:担忧春天的结束,隐含珍惜春光之意。
6. 留宾:让客人留下,表示热情款待。
7. 喜日长:喜欢白天时间更长一些,即喜欢春夏季节。
8. 柳丝:柳树枝条。
9. 迎画舸:迎接装饰华丽的游船。
10. 水镜:水面倒映的影像。
11. 写:描绘,呈现。
12. 雕梁:雕刻精美的房屋梁柱。
13. 潭洞:深潭洞穴,此处比喻深邃的风景胜地。
14. 迷仙府:让人如临仙境的宫殿。
15. 烟霞:烟雾和云霞,此处用来形容山水风光之美。
16. 醉乡:醉酒时的愉悦境界,也指饮酒之地。
17. 莺声:黄莺的啼鸣声。
18. 笑语:谈笑风生。
19. 竹色:竹叶的绿色。
20. 壶觞:泛指饮酒用具。
21. 晚景:傍晚的景色。
22. 澄澈:清澈透明。
23. 时芳:应时的花朵。
24. 艳阳:阳光明媚的日子。
25. 飞凫:飞翔的水鸟。
26. 拂:轻轻掠过。
27. 轻浪:微小的波浪。
28. 绿柳:绿色的柳树。
29. 暗回塘:阴影笼罩下的曲折池塘。
30. 逸韵:超逸的风韵。
31. 安石:东晋诗人谢安,字安石,以诗才著称。
32. 高居:身居高位的住所。
33. 胜辟彊:超过古代诸侯王的女婿。这里是指住处的奢华程度胜过辟彊。
34. 杯停:酒杯放在一旁,停止饮酒。
35. 新令举:开始新的行酒令游戏。
36. 诗动彩笺忙:吟咏诗歌,纷纷拿起彩笺记录佳句。
37. 顾谓:回顾四周说。
38. 同来客:一同前来的客人。
39. 欢游:愉快的游玩活动。
40. 不可忘:不能忘记。
去完善
赏析
《春池泛舟联句》是唐朝诗人裴度的作品。这首诗描绘了春雨后的池上风光,表达了诗人在春日的喜悦之情。在诗歌中,裴度以细腻的笔触,通过对自然景色的描绘和对友情的珍视,展现了春天的生机盎然和与朋友相聚的欢乐时光。
首先,“凤池新雨后,池上好风光”两句,诗人以雨后春池为背景,点出了诗的主题。雨水洗净了大地,带来了清新美丽的风景,也预示了春天的到来。接下来的“取酒愁春尽,留宾喜日长”则反映了诗人邀请朋友共度春光的心情。与友人分享美酒,共同欣赏美好的景色,使得春日不再短暂,充满了愉悦的氛围。
接着,“柳丝迎画舸,水镜写雕梁”两句进一步描述了春池的景象。柳树垂下的枝条轻轻摇曳,好似欢迎着诗人和友人的到来;波光粼粼的水面映出岸边精致的建筑,让人感受到了春天的宁静与美好。随后,“潭洞迷仙府,烟霞认醉乡”则表达了对仙境的向往。诗人在春日的池边仿佛找到了一个静谧的仙境,在这里可以尽情地陶醉于美景之中,忘却尘世烦恼。
接下来的“莺声随笑语,竹色入壶觞”描绘了诗人和友人共赏春光的场景。黄莺啼鸣的声音伴随着人们的欢声笑语,翠绿的竹子映入了酒杯之中,这种轻松愉快的氛围使得整个春天更加生动活泼。而“晚景含澄澈,时芳得艳阳”则表现了春日的夕阳同样美不胜收。晚霞映衬下的景致显得格外清澈明净,此时的鲜花也在阳光的照耀下显得娇艳欲滴。
最后,“飞凫拂轻浪,绿柳暗回塘”则揭示了春天的活力与宁静。翱翔的天鹅轻轻掠过水面,翠绿的柳树掩映着曲折的河岸,这些画面不仅增添了春天的生趣,也让整首诗充满了宁静致远的意境。而“逸韵追安石,高居胜辟彊”则表达了诗人在追求超脱生活的过程中,将理想寄托在对山水的热爱以及对友情的珍视之上。
整首诗通过丰富的想象和生动的描绘,展现了春天美景和诗人与朋友欢聚的喜悦心情,使人们在欣赏美丽自然风光的同时,也能感受到诗人的真挚情谊。
去完善
创作背景
《春池泛舟联句》是唐代诗人裴度的一首五言律诗。这首诗的创作时间大约在唐宪宗元和年间(806-820年)。在创作这首诗时,裴度已是唐朝的知名政治家,曾任御史中丞、尚书左丞等职。他在唐宪宗时期积极参与政治活动,致力于国家的治理和改革。
在这个时期,唐朝的社会经济逐渐恢复,但同时也面临着各种社会矛盾和问题。裴度作为一位有远见和责任感的政治家,希望通过自己的努力为国家做出贡献。他在这首诗中以春池泛舟为主题,表达了对于美好生活的向往和对国家繁荣的期许。
去完善