绿头鸭
锦堂深,兽炉轻喷沈烟。紫檀槽、金泥花面,美人斜抱当筵。挂罗绶、素肌莹玉,近鸾翅、云鬓梳蝉。玉笋轻拢,龙香细抹,凤凰飞出四条弦。碎牙板、烦襟消尽,秋飞满庭轩。今宵月,依稀向人,欲斗婵娟。
变新声、能翻往事,眼前风景依然。路漫漫、汉妃出塞,夜悄悄、商妇移船。马上愁思,江边怨感,分明都向曲中传。困无力、劝人金盏,须要倒垂莲。拚沈醉,身世恍然,一梦游仙。
去完善
作者简介

去完善
译文
华丽的殿堂幽深,兽形火炉轻吐着沉香。檀木雕花的琴座上,金色漆花的面板,美人斜靠着,出席酒宴。洁白的丝绸轻轻飘动,露出如玉石般的肌肤,靠近凤冠的秀发如蝉翼般轻盈梳理。指尖轻轻地弹奏,散发着龙香的古琴,仿佛有凤凰飞出四条弦。随着击打节拍的声音,心中的烦恼逐渐消散,秋天的气息弥漫在整个庭院。今晚的月亮,朦胧地向人展现出它的美丽,似乎要与夜色争艳。
改编新的乐曲,能够唤起过去的回忆,眼前的风光依旧如故。漫长的道路上,汉代的王妃出塞和亲;寂静的夜晚,商朝的女眷慢慢移动小船。马上的忧愁思绪,江边的哀怨情感,都在这曲子中得以传达。疲惫不堪之际,也只能用金盏来劝解自己,需要将那莲花倒入杯中。甘愿沉浸在微醺之中,人生如梦,恍恍惚惚间,就像漫游在仙境一般。

去完善
释义
【注释】
1. 《绿头鸭》:古代词牌名。
2. 锦堂深:华丽而深邃的厅堂。
3. 兽炉:古代焚烧香料用的金属香炉,上面雕刻有动物的形状。
4. 轻喷沈烟:指炉火不旺,烟雾较淡。
5. 紫檀槽:紫檀木制成的琵琶等乐器的支架。
6. 金泥花面:用金粉涂抹在乐器表面的花纹。
7. 挂罗绶:系上丝织品制作的腰带。
8. 素肌莹玉:形容女子的肌肤洁白如玉。
9. 鸾翅:女子发型的一种,如同鸾鸟展翅。
10. 玉笋轻拢:用玉笋般的手指轻轻弹奏乐器。
11. 龙香细抹:将龙涎香研磨成细末。
12. 凤凰飞出四条弦:形容琵琶演奏出的优美旋律。
13. 碎牙板:形容乐曲节奏紧凑。
14. 烦襟消尽:烦恼和忧虑得到缓解。
15. 秋飞满庭轩:秋天的景色充满庭院和亭台。
16. 依稀向人:月亮似乎在与人亲近。
17. 欲斗婵娟:与月亮争辉。
18. 变新声、能翻往事:改编新的曲子,以表达过去的故事。
19. 眼前风景依然:眼前的景色依然如故。
20. 汉妃出塞:汉朝美女王昭君出塞远嫁匈奴的故事。
21. 商妇移船:商朝的妇女在船上劳作。
22. 马上愁思:旅途中产生的忧愁思绪。
23. 江边怨感:江边的哀怨之情。
24. 分明都向曲中传:清晰地通过音乐传达出来。
25. 劝人金盏:劝慰人们喝酒。
26. 须要倒垂莲:必须要像莲花一样美丽。
27. 拚沈醉:甘愿沉浸在美酒之中。
28. 身世恍然:人生如梦的感觉。
29. 一梦游仙:梦境中的神仙生活。

去完善
赏析
《绿头鸭》这首词描绘了一幅生动的人物场景和细腻的情感变化,情感丰富而深沉。首句“锦堂深,兽炉轻喷沈烟”,展现了富丽堂皇的生活环境和幽雅的氛围。接下来的描绘,将读者带入了一个华美的世界:紫檀槽、金泥花面、美人和音乐,无一不显示着词人的高雅品味和生活趣味。而当画面转至室外,“碎牙板、烦襟消尽,秋飞满庭轩”则展示了音乐带来的舒畅和自然景象带来的喜悦,达到了心境的和谐与满足。
下片则从新的视角观察生活中的点点滴滴。“变新声、能翻往事”,暗含对世事变迁的感慨。紧接着的词句描述了不同的人物和情景:“汉妃出塞”、“商妇移船”,揭示了生活的艰辛与无奈。词人对人物的忧愁哀怨感同身受,并用音乐将这些情绪传达出来,使得整首词充满了人生况味。结尾的“拚沈醉,身世恍然,一梦游仙”,则是词人面对人生的豁达态度,即使生活中有诸多的困扰和不快,也能以乐观的心态去面对。
总的来说,这首词通过对人物、景物、情感的精心描绘,展现了一个富饶多彩的人生画卷,体现了词人丰富的内心世界和高尚的精神追求。

去完善
创作背景
《绿头鸭》是北宋著名词人晁端礼创作的一首咏物词,流传于公元11世纪前后的时期。
在创作这首词时,晁端礼身处北宋朝堂,这是一个政治纷争激烈、士人阶层受重视的时代。他的词作受到了当时的文坛领袖苏轼、黄庭坚等人的影响,展现了他对人生哲学的深刻洞察和独特的艺术审美。
《绿头鸭》以天鹅为意象,寓意着理想中的高雅情操和贞洁品质,也反映了晁端礼本人的人生追求和处世态度。在他生活的时代,士大夫们热衷于词赋创作,以此表达他们的理想和抱负,而晁端礼正是其中的佼佼者。
因此,我们可以从《绿头鸭》中看到晁端礼对北宋时代的观察和体验,感受到他在这个特殊时期所经历的人生起伏以及对美好事物的向往。

去完善