秋天的风吹过，庭院里的植物逐渐变得萧瑟。窗户上的绿纱也换成了碧纱，表示季节更替。尽管天气已经转凉，但是离团聚的日子还远。夜晚的打扮中，只能摘下秋天里不太显眼的花朵来佩戴。

注释： 1. 金风：秋风，在古代诗文中常用以指秋天的景色。 2. 老庭莎：意指草木开始凋萎。庭莎即庭院里的草。 3. 经下窗棂：经过窗户的窗框。 4. 换碧纱：将纱窗更换成绿色的纱布。 5. 天气已凉：指秋天天气转凉。 6. 人尚远：指分离的人还在远方。 7. 晚妆：晚上梳妆。 8. 羞戴：害羞地佩戴。 9. 丽秋花：秋天的美丽花朵。

《古断肠曲三十首 其十九》以细腻的笔触描绘了秋天景物与人情的变化。首句“金风几日老庭莎”中，“金风”即秋风，将秋天的到来和时间的流逝形象地展现在读者面前。而“老庭莎”则暗示了岁月无声无息的更迭。次句“经下窗棂换碧纱”，进一步描绘了季节的更替。原本碧绿的纱窗逐渐被黄色的落叶替代，这看似平常的生活场景却流露出了无尽的诗意。 接下来的两句，诗人用“天气已凉人尚远”来展现时光流转带来的别离之情。秋天的到来，气候开始变凉，预示着分别的时刻即将来临，但那遥远的人儿却依然迟迟未归。最后一句“晚妆羞戴丽秋花”中的“丽秋花”指的是美丽的花朵，但在这首诗里则是对远方游子的美好祝愿。虽然他尚未归来，但家中的女子依然为他精心打扮，仿佛在告诉他：“无论你在何方，我都会为你绽放最美的笑容。”这首诗不仅揭示了诗人对美好生活的向往，更体现了古代文人墨客对生活的独特感悟。

《古断肠曲三十首·其十九》这首诗的创作时间是宋朝末年，具体年份已不可考。这一时期，社会动荡，民族矛盾和阶级矛盾日益加剧，而诗人周端臣正身处其中。他的一生经历了从书香门第到官场沉浮，再到家道中落的过程，这无疑对他的创作产生了深刻影响。 在诗人的生活中，时代背景下的社会现象成为他创作的重要来源。一方面，他亲眼目睹了官场的腐败、民生的疾苦，以及对立阶层的冲突；另一方面，他也受到当时文人墨客的风雅熏陶，对琴棋书画有着浓厚的兴趣。这种种人生经历使得他的诗作具有鲜明的个性和深厚的内涵。 在这首《古断肠曲三十首·其十九》中，诗人以委婉的诗句表达了对世事无常的感慨。通过对自然景物的描绘，诗人传达了人生哲理的思考，同时也揭示了时代的沉疴。这种独特的艺术手法使得诗歌不仅具有文学价值，更具有一定的历史意义。