武夷自咏
武夷群岫高崔嵬,隠屏直耸天中开。
千寻拔地出圭壁,屼屼万古封苍苔。
烟霞舒卷朝夕异,日月昼夜东西回。
寒流诘曲抱岩足,水清沙碧直蓬莱。
紫京真人玉为杯,琼浆初发葡萄醅。
醉来披云卧松月,松花点点飘香雪。
哀猿绝壁声更长,惆怅怀人逮明发。
去完善
作者简介
去完善
译文
武夷山峦高大险峻,隐屏峰直插云霄。
千寻之地矗立着宝石般的山峰,古老的青苔覆盖其上。
云雾缭绕,早晚变幻多姿,日月星辰交替照耀大地。
寒冷的溪流环绕山脚,清澈的河水映照着沙滩上的美景,恍如仙境。
紫金真人用美玉制成酒杯,琼浆美酒如同葡萄酿。
醉卧山间,披着云朵,月光下松树郁郁葱葱,松花飘散宛如香雪。
悬崖峭壁上,哀鸣的猿猴声音回荡,满怀惆怅直至天明。
去完善
释义
1. 武夷:福建省武夷山,中国著名风景名胜区。
2. 群岫(xiù):众山。
3. 高崔嵬(cuī wéi):形容山峰险峻。
4. 隠(yǐn)屏:在武夷山中的一处景点。
5. 千寻:形容极高或极长。
6. 拔地:从地面突起。
7. 圭壁:两种贵重的玉石,此处用来形容山的形状。
8. 屼屼(wù wù):形容山势高耸。
9. 封苍苔(cāng tài):形容山上长满青苔。
10. 烟霞:指云雾和水汽混合的景象。
11. 舒卷:舒展与卷起,指云雾的飘动。
12. 日月昼夜东西回:指太阳和月亮每日东升西落。
13. 寒流:寒冷的溪水。
14. 诘曲:曲折,弯曲。
15. 抱岩足:环绕着岩石的底部。
16. 水清沙碧:形容水清澈见底,沙子呈绿色。
17. 直蓬莱:宛如仙境蓬莱。
18. 紫京真人:指紫霞仙子。
19. 玉为杯:用玉石制作的酒杯。
20. 琼浆:神仙饮用的美酒。
21. 葡萄醅(pēi):葡萄酒。
22. 醉来:喝醉之后。
23. 披云:拨开云雾。
24. 卧松月:躺在松树和月光之下。
25. 香雪:香气浓郁的雪花。
26. 哀猿:啼鸣的猿猴。
27. 绝壁:陡峭的山崖。
28. 声更长:叫声悠长。
29. 惆怅:因失意或失望而感到忧伤。
30. 怀人:怀念的人。
31. 逮(dǎi)明发:待到天亮。
去完善
赏析
《武夷自咏》是南宋理学家、诗人蔡沈创作的一首山水诗。诗中描绘了武夷山的壮丽景色和作者在此地的闲适生活。诗歌以山水的宏大为背景,将自然景观与人的内心世界紧密联系在一起,营造出一种超脱世俗的意境。
首联“武夷群岫高崔嵬,隠屏直耸天中开”,描述了武夷山的险峻和壮观。诗人用“高崔嵬”来形容山势的险峻,以及用“隐屏直耸”来表现山脉的挺拔。这里,诗人通过对自然景色的描绘,表达了自己对自然的敬畏之情。
颔联“千寻拔地出圭壁,屼屼万古封苍苔”,描绘了武夷山的奇特地貌。其中,“千寻拔地出圭壁”一句,形象地表现了武夷山悬崖峭壁的地貌特征;而“屼屼万古封苍苔”则强调了山体的古老和历史积淀。这两句诗,既展现了武夷山的自然景观,也传达出了诗人对历史的沉思。
颈联“烟霞舒卷朝夕异,日月昼夜东西回”,描绘了武夷山四季变化的美丽景色。诗人通过“烟霞舒卷”和“日月昼夜”两个意象,生动地描绘了武夷山的晨昏景象。这里的“异”和“回”字,体现了诗人对自然变化的关注和欣赏。
尾联“寒流诘曲抱岩足,水清沙碧直蓬莱”,以“寒流”和“岩足”为线索,表达了诗人对武夷山水生态的喜爱。“水清沙碧”一词,形象地描绘了武夷山水清澈透明的特点,同时也传达了诗人对美好环境的向往。
此外,诗人还通过描绘自己在武夷山的饮酒、赏月和聆听猿猴鸣叫等场景,表达了自己在自然中的闲适生活和超脱的心境。这些诗句,既有对自然景色的描绘,也有对人生哲理的探索,体现出诗人对生活的热爱和对自然的敬畏之情。
去完善
创作背景
暂无最新数据,快去完善吧~
去完善