盖少府新除江南尉问风俗
闻君作尉向江潭，吴越风烟到自谙。
客路寻常随竹影，人家大底傍山岚。
缘溪花木偏宜远，避地衣冠尽向南。
惟有夜猨啼海树，思乡望国意难堪。
去完善
作者简介
郎士元，字君胄，号石洲，江苏宜兴人。生于明嘉靖三十八年（1559年），卒于清顺治二年（1645年），享年87岁。他是明朝末年的一位著名文人、学者和官员。
郎士元自幼聪颖过人，勤奋好学，博览群书。他曾...查看更多
去完善
译文
听说您担任了江潭地区的县尉职务，江浙一带的风土人情已经熟悉。
日常行旅常常穿梭在竹林之中，百姓大多依傍在山间雾气之中生活。
沿着溪流种植的花木最适合欣赏，为了躲避战乱，士人们纷纷向南迁徙。
只有在夜晚，猿猴在海岸边的树林中哀鸣，那思乡之情和国土之望让人难以承受。
去完善
释义
1. 盖：诗人名字的尊称。
2. 新除：刚被任命的意思。
3. 江南：指长江以南的地区。
4. 问风俗：指的是了解当地的民俗风情。
5. 郎士元：唐朝著名诗人，字君胄，郓州须昌人。
6. 作尉：担任县尉一职，负责当地治安。
7. 江潭：江边。
8. 吴越：春秋战国时期的两国，这里泛指江浙一带地区。
9. 风烟：风光景色。
10. 谙：熟悉。
11. 客路：旅途。
12. 寻常：平常。
13. 随竹影：指沿途中的竹林。
14. 大底：大概。
15. 傍：靠近。
16. 山岚：山中雾气。
17. 缘溪：沿着溪流。
18. 花木：花草树木。
19. 偏宜远：特别适宜在远处欣赏。
20. 避地：为了躲避战乱而离开原来的地方。
21. 衣冠：指文人雅士。
22. 尽向南：全部南逃。
23. 夜猿：夜晚的猿猴。
24. 海树：海岸边的树木。
25. 思乡望国：思念家乡和国家。
26. 意难堪：心中难以承受。
去完善
赏析
首联：听闻友人盖少府调任江南尉的喜讯，我仿佛已经领略到了那风光绮丽的江南水乡。盖少府的新任职务虽然只是一个小官职，但是其职责却非常重大。作为地方官吏，他要熟悉当地的民情风俗，了解当地的风土人情。这是对他的一种新的挑战和锻炼，也是一种新的责任和使命。
颔联：在江南，竹子随处可见，无论是在繁华的城市还是在宁静的乡村，都有竹子的身影。诗人以竹为引子，表达了江南地区的清新脱俗、淡雅宜人。同时，这里的山岚与竹林相互映衬，形成了一幅美丽的山水画卷。
颈联：诗人描述了江南地区独特的地理风貌和文化传统。这里的居民多以水为伴，沿河而居，形成了独特的居住文化。这里的花木大多生长在水边，顺着溪流蜿蜒曲折，给人一种宁静的感觉。这里的文人墨客纷纷避地于此，形成一个南来的文学流派。
尾联：在夜深人静的时候，诗人听到了远处的猿猴在呼唤着远方的故乡。这种思乡之情，让人难以忘怀。诗人以此表达了对自己故乡的思念之情，同时也表达了对国家的忠诚和热爱。
去完善
创作背景
这首诗歌是唐代诗人郎士元的作品《盖少府新除江南尉问风俗》。这首诗的创作时间是唐朝中期，大约公元750年左右。这个时期的中国社会相对稳定，经济和文化发展迅速，诗人在这一时期创作了大量的诗歌，以展示他的才华和人生观。
在这个时期，诗人郎士元的人生经历丰富，他曾担任过各种官职，如少府、郡丞等。他在任期间，关注民生，关心百姓的生活。这首诗就是在这种情况下创作的，表达了诗人对江南地区风土人情的关切和对新任职的官员的期望。
同时，这个时代的社会风气较为开放，人们对于文学艺术的欣赏和研究非常热衷。郎士元作为一位才华横溢的诗人，他的作品在当时的文人圈子中广受赞誉，这也为他积累了广泛的声誉和人脉。
在这首诗歌中，郎士元以江南地区的风俗为题材，表达了对当地民俗的喜爱和尊重。他认为，了解当地的文化特色，才能更好地服务于民众，这也是他对新任官员的要求和建议。总的来说，这首诗歌体现了诗人对于民生和社会发展的关注和担当。
去完善