宿永庆寺望厚用二弟赴会闱不至
卫河风冷乱流澌,白日看云夜卧迟。残月半窗山寺晓,不知何处正驱驰。
去完善
作者简介
去完善
译文
卫河的风冰冷混乱地流动着,我在白天欣赏着云朵,夜晚却迟迟不愿入睡。清晨,半窗残月映照着山寺,我不知道哪里正在忙碌奔波。
去完善
释义
【注释】
1. 宿永庆寺:在寺庙过夜。宿,过夜;永庆寺,寺庙名称。
2. 望厚用二弟赴会闱不至:盼望两个弟弟(厚用)去参加科举考试(会闱)但是没有到来。望,盼望;厚用,人名;赴,前往;会闱,科举考试;不至,没有到来。
3. 卫河:中国北方地区的一条河流,位于河北省南部和河南省北部,源出山西省陵川县方耳山。
4. 风冷:寒风凛冽。
5. 乱流澌:形容河水因为寒冷而冻结,水流混乱。
6. 白日:白天。
7. 看云:观看天上的云彩。
8. 夜卧迟:晚上睡觉的时间很晚。
9. 残月:指将要落下的月亮。
10. 半窗:指窗户的一半。
11. 山寺:位于山上的寺庙。
12. 晓:天亮的时候。
13. 驱驰:骑马赶路。
去完善
赏析
这首诗描绘了诗人陈炜在永庆寺等待弟弟们参加科举考试的过程中所感受到的孤独与期待。"卫河风冷乱流澌"一句通过描绘卫河的风霜严寒,表现出诗人在此环境中的心境。"白日看云夜卧迟"则传达了诗人百无聊赖的心境,白天看云,夜晚难以入睡,表现了诗人内心的焦虑。"残月半窗山寺晓"描述了拂晓时分,月光透过窗户映照在寺庙的景象,表达了诗人在漫长的等待中终于迎来了黎明的曙光。而"不知何处正驱驰"则隐含着对弟弟们的关心和担忧,表达出诗人希望他们能平安顺利地参加考试的期许。整首诗通过对自然景观的描绘和对情感的抒发,展现出了诗人深沉的兄弟之情以及对科举考试的关注与期待。
去完善
创作背景
该诗名为《宿永庆寺望厚用二弟赴会闱不至》,是南宋诗人陈炜的作品。创作时间为南宋乾道六年(1170年),陈炜在永庆寺留宿之时。
在这一年里,陈炜于春季游历到了江西赣县永庆寺,这是一座位于江西省赣州市赣县区境内的古刹。而他的两个弟弟陈厚、陈用正准备前往京城临安参加科举考试。诗人在留宿的寺庙遥望着两兄弟出发的方向,想象他们一路上的艰辛,希望能够有个好的结果,然而却未能如愿见到他们的到来。
此时正是南宋初期,国家承平时期,经济繁荣,文化兴盛。科举制度在国家选拔人才方面仍占有重要地位,文人学子通过读书考试以获取功名。然而陈炜个人境遇并不理想,尽管才华横溢,但因各种原因,多次应试未中,辗转流离。
这首诗真实反映了当时文人的苦衷和无奈,同时也表达了诗人对亲人的深深关爱和期待。
去完善