唐山的最高峰上有一块棋盘石，传说古时的棋局在此流传。 我请教一位白发苍苍的老人，他说这是神仙曾经对弈的地方。 覆盖在石头上的青苔仿佛让人不忍移动，翠竹摇曳，清风徐来。 而那些黑白棋子早已消失，应该是被仙童收走了吧。 又听说砍柴的王子质偶然遇到仙人，一起下棋，但胜负尚未分出，棋局已显得神秘莫测。 沉浸在棋局中的他忘记了时间，在山中休息了七天。 谁知道他囊中的日历已过许久，回到人间后却没有人认识他。

《棋盘仙迹》：本诗描绘的是传说中的“烂柯山”的神仙故事。 1. 唐山绝顶：唐朝时的山巅。这里指烂柯山。 2. 棋盘石：刻有棋局的岩石，相传神仙曾经在此下棋。 3. 戏局：指棋盘上的棋局。 4. 白髪翁：指老者。这里可能指的是曾经与仙人下棋的老者。 5. 对奕：即下棋。 6. 苔封石磴：青苔覆盖的石阶。 7. 竹引清风：竹林引导清风吹过。 8. 个中：这里。 9. 黑白子：围棋中的黑子和白子。 10. 不留：不留下，意指棋子已经被收拾干净。 11. 想是仙童为收拾：猜测是神仙的童子收拾干净的。 12. 樵采之人：打柴的人。 13. 王子质：指王质，传说中樵夫的名字。 14. 邂逅：偶然遇见。 15. 执手谈：亲切交谈。 16. 赢输未决藏机密：指下棋胜负尚未决定就隐藏了秘密。 17. 柯烂：斧柄腐烂。这里指时间过了很久。 18. 方七日：才七天。 19. 谁识囊中日月长：谁知道口袋里装的是漫长的时间。 20. 尘世无相识：回到人世间已经没有人认识他了。

这首诗题为《棋盘仙迹》，其主题为描绘传说中神仙下围棋的景象。诗歌作者在首句点明地点——“唐山绝顶”，然后介绍遗留下来的棋局“流传名自昔”，相传这是仙人留下的痕迹。接着，诗人向白髪老者请教，了解这个传说。诗中的白髪翁解答了作者的疑惑，他肯定了这是一个仙人下棋的地方。接下来的诗句描述了那里的环境，虽然时间久远，但被青苔覆盖的石阶仍有人定期清理。竹子被清风吹拂，叶子沙沙作响，给这个地方增添了神秘的氛围。同时诗人提到棋盘上的棋子已经消失，猜测是被仙童打扫干净了。接下来，诗人用“又不闻……”和“贪看柯烂……”两个典故来展开想象，强化了仙境的神秘感和吸引力。最后两句表达了人们对故事的好奇心和追思。整首诗以神话、传说为主题，通过具体描绘和引用典故，展现了作者丰富的想象力以及对传统文化的深厚情感。

《棋盘仙迹》是唐代诗人杜牧的一首五言律诗，这首诗的创作背景可以从以下几个方面来了解： 首先，诗题中的“韩信同”是指西汉初年的军事家韩信。据史书记载，韩信曾辅佐刘邦统一六国，建立汉朝。在他被封为楚王时，曾在山中发现一块古棋盘，于是他在那里下棋，后来这个地方被称为“棋盘山”。 其次，关于这首诗的创作时间，虽然没有明确的记载，但从杜牧的生活经历和诗风来看，这首诗可能是他在唐宪宗元和年间（806-820年）创作的。这一时期，杜牧在政治上受挫，多次被贬谪，但他仍然关注国家大事，关心民生疾苦。 最后，从时代背景来看，唐宪宗时期，唐朝社会矛盾尖锐，政治腐败，国力逐渐衰弱。然而，杜牧作为一个有社会责任感的文人，他并没有因此而消沉，而是通过诗歌抒发自己的忧国忧民之情。