燕洞宫
洞里青娥赤玉箫,香童迎过百花桥。
身轻不待泠风驭,天隔难逢翠羽翘。
仙醴四升谁酩酊,使乌三足自飘飖。
座中若话金庭事,记取真人是子乔。
去完善
作者简介
去完善
译文
洞里少女吹起红玉箫,花香四溢度过百花桥。
轻盈身姿无需微风推动,苍穹相隔难遇翠鸟展翅。
美酒四杯谁能沉醉其中,乌鸦三个脚丫独自飘荡。
在座若谈论金庭往事,要记住那真人乃是子乔。
去完善
释义
1. 燕洞宫:古代传说中的神仙住处,此处是胡宿想象的地方。
2. 青娥:青年女子,这里指仙女。
3. 赤玉箫:红色的玉制洞萧,用于吹奏乐曲。
4. 香童:侍奉神仙的童子。
5. 百花桥:花簇拥的桥梁,这里是连接天上和人间的通道。
6. 泠风驭:驾驭清凉的风,这里形容快速飞行。
7. 翠羽翘:翠鸟的尾巴,比喻美女的发饰。
8. 仙醴:神仙的甘酒,这里用来形容美酒。
9. 四升:喝酒四巡,即大家轮流喝了一圈。
10. 酩酊:醉酒的状态。
11. 使乌三足:指乌鸦传书的故事,寓意消息的传播。
12. 飘飖:飘飘然,轻盈的样子。
13. 金庭:古代传说中神仙居住的地方。
14. 真人:道教中修成正果的人。
15. 是子乔:这句是作者告诫世人要寻找真正的神仙,不要迷恋虚假的传说。"是"在此表示强调,"子乔"是人名。
去完善
赏析
《燕洞宫》是北宋诗人胡宿的一首描绘神仙境界的诗作。诗人通过对燕洞宫的描述,展现了仙境的神秘与美好。
首联“洞里青娥赤玉箫,香童迎过百花桥”,描绘了燕洞宫中仙女吹奏赤玉箫的场景。青娥是指年轻貌美的仙女,她们在洞中吹奏着赤玉箫,悠扬的音乐弥漫在空气中。香童指仙子们的使者,他们在百花桥上迎接客人,展示了仙境的热闹与繁华。
颔联“身轻不待泠风驭,天隔难逢翠羽翘”,表达了诗人对仙境生活的向往。泠风驭是指驾着清风的神车,翠羽翘则是翠鸟羽毛制成的翘翅,这里用来形容仙人的轻盈与飞行能力。诗人渴望能够像仙人一样自由翱翔于天地之间,领略仙境的美好。
颈联“仙醴四升谁酩酊,使乌三足自飘飖”,进一步描绘了仙境的生活。仙醴是指仙人的美酒,诗人表示,谁能在这美酒面前沉醉不醒呢?使乌是指使者的神乌,三足则代表神乌的稳定性。在这里,诗人以使乌为例,暗示了仙境中的生活自由自在、无拘无束。
尾联“座中若话金庭事,记取真人是子乔”,揭示了诗人的真实意图。金庭事是指传说中神仙居住的金庭,子乔是指古代传说中的仙人王子乔。诗人希望人们能够铭记,真正的神仙就是像子乔那样,过着超凡脱俗的生活。
去完善
创作背景
《燕洞宫》是宋代诗人胡宿所创作的一首五言律诗。这首诗的创作时间为北宋时期(960-1127年),这是中国历史上一个文化繁荣、政治稳定的时期。
在这个时代,胡宿作为一位文人雅士,对文学、艺术有着深厚的造诣。他曾在朝廷担任要职,后因政治斗争被贬谪至湖南郴州。在这段人生际遇中,胡宿深感世事无常,逐渐形成了超脱世俗、崇尚自然的人生态度。
在北宋时期,儒家文化得到了进一步的发扬,科举制度的完善使得士人阶层日益壮大。胡宿在这样的背景下,通过对燕洞宫的描绘,表达了他对隐逸生活的向往和对自由的追求。诗中描述了燕洞宫的美景,以及对隐居生活的高度赞美,反映出当时文人士大夫对精神世界的关注与追求。
去完善