将归
将归浮小艇,水色绿添痕。
杨柳迷低岸,鶑花满旧园。
日长迎雨燕,沙暖起风鸳。
眼界须当阔,临溪筑小轩。
去完善
作者简介
去完善
译文
返回轻舟,水面映着绿色痕迹。
垂柳低垂岸边,樱花盛开在老园。
白天漫长,迎来春雨中的燕子;沙滩温暖,引来风和鸳鸯。
我们的视野应宽广,临近溪流筑起小巧别致的亭台。
去完善
释义
1. 将归:即将归来,指诗人打算回到故乡或自己的住所。
2. 浮小艇:乘坐小船在水面上漂浮。
3. 水色绿添痕:水面的颜色因为春天的到来而变得更加绿意盎然。
4. 杨柳迷低岸:低处的河岸被垂下的杨柳枝条所笼罩。
5. 鶑花满旧园:旧园子里的花已经盛开,尤其是莺花这类的鲜花。
6. 日长迎雨燕:白天的时间变长了,燕子也开始在雨中飞翔。
7. 沙暖起风鸳:沙滩上的温度升高,鸳鸯也开始在水中游动。
8. 眼界须当阔:视野应当开阔些。
9. 临溪筑小轩:在小溪边建造一个小木屋。
去完善
赏析
《将归》张侃这首诗描绘了诗人在即将离开时的所见所感,通过细腻的笔触展现了春天美好景色的动态变化。首联“将归浮小艇,水色绿添痕”以轻松愉快的口吻描述了诗人即将离开的场景,同时绿色的水面也暗示了春天的来临。
颔联“杨柳迷低岸,鶑花满旧园”则展示了春日里满园的繁花和岸边依依惜别的垂柳,生动地呈现了一幅生机勃勃的春天画卷。
颈联“日长迎雨燕,沙暖起风鸳”则以雨中飞翔的燕子与和风中戏水的鸳鸯为象征,传达了春天的温暖和活力。
尾联“眼界须当阔,临溪筑小轩”则以开阔视野的方式鼓励人们欣赏大自然的美景,并提倡在山水之间构建舒适的居住空间。
整体而言,这首诗以自然景象为载体,展现了春天的生机与活力,同时也寓含着人生哲理和生活态度,读来令人心旷神怡。
去完善
创作背景
《将归》是南宋诗人张侃的一首词,创作于南宋末年。当时国家动荡不安,战乱频发,百姓生活困苦。在这样的时代背景下,张侃辞官回乡,感慨万千,于是写下了这首词。
张侃出生于书香门第,曾担任临安府教授,后辞官回乡。在这个时期,南宋朝廷腐败无能,外患不断,民不聊生。张侃目睹了这一切,对国家的前途感到忧虑。他选择回到家乡,过着隐逸的生活,以期避开战乱和纷扰,过上宁静的日子。
在《将归》一词中,张侃表达了对自己人生道路的思考和对国家命运的担忧。他用“燕燕归来”比喻自己的归乡,表达了对家乡生活的向往。同时,他也用“瘦马尘中有恨”表达了自己对国家时局的忧虑,以及对世事的无常和无奈。
去完善