仓台准朝旨牒县礼请讲行荒政以疾弗果出
溪山闲袖经纶手,畎亩能忘康济心。
霈泽自天难出位,空惭有问到云林。
去完善
作者简介
去完善
译文
在山水之间,我这样无拘无束的人却怀揣着治理国家的心智;虽然耕作田野,但我始终忘不了关心民生福祉的愿望。我的抱负源于天生,难以改变;无奈自己的智慧只能仰慕云林之巅(代指高超的智者),无法超越。
去完善
释义
【注释】
1. 仓台:即仓使,主管粮仓的官员。
2. 准朝旨:按照朝廷的旨意。
3. 牒县礼:指下达给县衙的文书。
4. 请讲行荒政:请求讲解实施救灾政策。
5. 以疾弗果出:因疾病未能成功外出。
6. 溪山:溪水与山峰,形容自然风光。
7. 闲袖:闲暇的时光。
8. 经纶手:有治理国家才能的人。
9. 畎亩:田地,代指农村百姓。
10. 康济心:关心民生的心。
11. 霈泽:广施恩泽。
12. 天难出位:无法超越自己的职位去实施政策。
13. 惭愧:因为没能施行荒政而感觉内疚。
14. 有问:有所求,这里指要求实施荒政的意愿。
15. 云林:云雾缭绕的树林,比喻远离世俗的地方。
去完善
赏析
这首诗题为《仓台准朝旨牒县礼请讲行荒政以疾弗果出》,作者是南宋的钱时。诗歌通过描绘作者的内心矛盾和对理想的执着追求,表达了诗人在政治生活中的无奈与感慨。
首句“溪山闲袖经纶手”,诗人将溪山和经纶手的形象并置,展现出他虽然身处山林之间,却有一颗渴望参与国家治理的雄心壮志。这句诗既暗示了诗人怀抱治国平天下的理想,又流露出他在现实困境中的无奈。
接着的“畎亩能忘康济心”则进一步表现了诗人关心民生、忧国忧民的思想。他以田野为喻,表示自己始终铭记为人民谋福祉的使命,即使身处逆境也不能忘怀这一初心。
“霈泽自天难出位”,诗人以此表达自己对皇恩浩荡的感激之情,同时也透露出在皇权至上的封建社会里,个人力量难以施展的悲哀。这句话映射出诗人无法将理想付诸实践的无力感。
最后的“空惭有问到云林”表达了诗人对自身未能实现抱负的羞愧。他知道自己的才能与抱负受到人们的尊重与期待,却无法走出山林为国家尽一份力,只能暗自悔恨。这首诗抒发了诗人渴望报国却又无力回天的悲痛心情,突显了他的崇高情怀和深沉忧虑。
去完善
创作背景
暂无最新数据,快去完善吧~
去完善