胡须长得如同头发般漂亮，七旬年纪面庞仍然黑亮。喝醉时看天空都觉得变小，赋诗时觉得华山都变低矮。千年的松树环绕着我的小屋，深夜的雨声伴随着溪流潺潺。邛崃和蜀州之间的道路无尽头，来来往往的时候只有那把古琴陪伴着我。

1. 唐山：代指四川之地。唐蒙曾开辟由蜀至夜郎道，使夜郎地区成为汉朝的领土。这里借指李白旧居所在的蜀地。 2. 垂须：胡须下垂貌。此处以年龄特征喻指诗人年事已高。 3. 七十：诗人虚指的年龄。古人有七十年华之说，称长寿为“七十大寿”。 4. 色如黳：面色黝黑。黳，黑色。这句说这位老者容颜颇黑，可见日晒风吹之苦。 5. 醉眼青天小：醉酒时的视角感觉天空变小。这是作者观察老人醉态的一个细节描写。 6. 吟情太华低：诗人以太白诗歌奔放热情的风格比喻这位老人的创作激情犹如巍巍太华山那样雄伟壮丽。 7. 千年松绕屋：指松柏苍劲，象征着主人的坚韧精神；古木环绕着他的住宅，象征主人的品格高雅。 8. 半夜雨连溪：连夜春雨，溪水满溢，诗意表现其环境的清幽与舒适。 9. 邛蜀路无限：代指四川之地。邛、蜀均为四川省的古地名。邛崃山脉位于四川省西部。李白的故居就在蜀中。路无限，意为山高水远，距离遥远。 10. 往来琴独携：这位老人无论到哪里都带着他的琴，寓意他过着潇洒的生活，寓情于山水之间，以弹琴抒发情感。

首联“垂须长似发，七十色如黳。”以须发比喻老人，形象生动，赞颂了这位唐山人老当益壮的精神面貌。 颔联“醉眼青天小，吟情太华低。”则通过酒醉时的视觉感受和诗人对大山的感情来展现其豪情壮志。 颈联“千年松绕屋，半夜雨连溪。”从诗人生活的环境中描绘出清幽的氛围，显示出他高洁的品格和远离尘嚣的生活态度。 尾联“邛蜀路无限，往来琴独携。”表达了诗人虽年事已高，但仍愿意四处云游，宣扬教化的心愿。整首诗在平实的叙述中蕴含着深远的寓意，颇具禅意。

《赠唐山人》是唐代诗人李洞创作的一首五言律诗。这首诗的创作背景大约发生在唐宣宗大中年间（847-859年）。 在这个时期，唐朝已经经历了安史之乱、黄巢起义等一系列战乱，国力逐渐衰微。然而，宣宗在位期间，政治相对稳定，经济略有恢复，文化艺术方面也有一定的繁荣。李洞生活在这个时代，他游历各地，结交了许多文人墨客，其中包括隐居于唐山的山人类唐山人。 在拜访唐山人的过程中，李洞被他的高洁品质和隐居生活所感动，于是写下了这首《赠唐山人》，表达了对唐山人的敬仰之情。这首诗描绘了唐山人的生活环境和精神面貌，同时也反映了李洞对当时社会现实的反思和对理想生活的向往。