现代白话文：茂密的绿树投下新的阴影，井边的梧桐树夹杂其间。各种花朵散落满地，犹如铺砌在台阶上的稀疏红花。这个安静的夏天午后，厚重的大门紧闭着，我整日垂着窗帘，听着窗外的细雨声。

寇准是北宋的官员与文学家。 这首诗描述了初夏雨中的景色。以下是诗句的注释： 1. 绿树新阴：绿树的阴影。这里的新阴意味着树木刚刚长出绿叶，形成阴影。 2. 暗井桐：指井边的梧桐树。 3. 杂英：各种花儿。 4. 当砌坠疏红：疏红指花瓣稀松的花朵，这句描述的是在台阶旁的花儿随风飘落。 5. 重门：一道道门，表示深宅大院。 6. 寂寂：安静无声。 7. 尽日：整日。 8. 垂帘：放下窗帘。

《初夏雨中》是一首描绘初夏时节的宁静与恬淡的诗歌。诗中通过“绿树新阴”、“杂英当砌”和“重门寂寂”等景物，形象地展现了初夏雨中的景象。同时，诗人以“垂帘”和“细雨”来表现自己的内心世界，给人一种宁静致远的感觉。总的来说，这首诗通过对自然景物的细腻描绘，表达了诗人对生活的热爱和对宁静生活的向往。

《初夏雨中》是北宋著名政治家、文学家寇准在公元985年左右创作的一首五言绝句。此时正值寇准仕宦生涯的初期，他在政治上表现出众，颇有建树。然而，在当时复杂的朝政环境中，他也曾受到排挤和猜忌。这种人生经历使他深刻体会到人生的起伏无常，也激发了他的才情，促使他创作了许多描绘自然风光和表达人生哲理的佳作。 这首《初夏雨中》，通过细腻的描绘，展现出初夏时节的雨中美景。画面中的柳絮、荷花、鸠鸟等元素，都流露出一种宁静祥和的氛围，这与寇准所处时代的社会背景息息相关。北宋初期，政治相对稳定，经济繁荣发展，人民生活较为富足，这些都在寇准的诗篇中得到了体现。然而，诗中隐约透露出一种惆怅之情，似乎暗示着诗人对现实世界的不满和对美好未来的憧憬。