东宫寿章
吹铜和气集佳祥,郁郁葱葱震色苍。
山岳东明开宝禁,星辰南极注瑶觞。
龙楼照日浮秋晓,象辂朝天馥御香。
分土莫陪班贺末,咏歌惟祝寿无疆。
去完善
作者简介
去完善
译文
熠熠生辉的铜器和满溢吉祥的气息,使得整体氛围显得繁茂而青翠;太阳升起在东方的山岳之间,启开了珍贵的宝藏;南方的星辰犹如注入了琼浆,熠熠发光。金色的宫殿映射着阳光,就像在秋天的早晨绽放一般;象样的车驾朝拜天庭,充满了芬芳的香气。虽然无法和一班朝贺的人共享欢乐,但歌声却不断地祝福皇上的长寿和无尽的荣耀。
去完善
释义
注释如下:
1. 东宫:古代太子居住的宫室,此处指太子的生日庆典。
2. 寿章:祝寿的颂词。
3. 和气:平和之气,这里指吉祥的气氛。
4. 佳祥:美好的征兆。
5. 郁郁葱葱:形容草木茂盛的样子,这里用来形容吉祥的气势。
6. 震色苍:震是一种卦象,代表东方,苍是青色,这里指东方的颜色。
7. 开宝禁:开启宝藏,这里指举行庆祝活动。
8. 南极:南部的极点,这里指南方的天空。
9. 注瑶觞:斟满美酒,用于祝寿。
10. 龙楼:华丽的宫殿。
11. 象辂:皇帝的车驾。
12. 馥:香气浓郁。
13. 分土莫陪班贺末:诸侯不必按照等级顺序来祝贺。
14. 咏歌:歌唱,这里指祝愿。
15. 寿无疆:寿命无尽,这里祝寿的主旨。
去完善
赏析
本诗描述了在东宫举行寿宴的场景。开篇"吹铜和气集佳祥,郁郁葱葱震色苍"描绘了宴会上的和谐气氛和繁荣景象;紧接着的"山岳东明开宝禁,星辰南极注瑶觞"则用自然界的壮丽景象来形容寿星的尊贵地位。接下来的"龙楼照日浮秋晓,象辂朝天馥御香"进一步描绘了宴会的热闹与隆重,其中"龙楼""象辂"为皇帝居所,表明这是皇家宴会。最后两句"分土莫陪班贺末,咏歌惟祝寿无疆"则表达了对寿星的祝福,希望他长寿无疆。整首诗辞藻华丽,意境宏大,充分展现了皇家气派和祝福之意。
去完善
创作背景
《东宫寿章》是南宋诗人崔敦礼所作,此诗具体创作年代未详,但从诗句内容看,当为祝颂之作。崔敦礼是南宋末年的文人,曾官至尚书郎、翰林学士等,文学成就颇高,尤以骈文著称。
崔敦礼所处的时代,正是南宋末年,北方金国渐次衰弱,而新兴的蒙古帝国迅速崛起,屡次南下侵扰南宋疆土。在此背景下,崔敦礼以出色的才情和敏锐的目光,洞悉时局的变化,并表达出渴望祖国强大、人民安宁的美好愿景。因此,《东宫寿章》既表达了个人对皇室的尊崇之情,也蕴含了期待国家昌盛、民族统一的希望。
去完善