志同道合的朋友们一同向西征战，连续数月在边疆并肩作战。在广阔的荒漠中驾驭着矫健的马匹，驰骋疆场；沙尘暴席卷而来，犹如狂风中的乱流，让人措手不及。我们的目标是要赢得千里良田，即便是跋山涉水，长途跋涉也无所畏惧。虽然您如今生病，却仍然乐观地驾驭着风云。

1. 蓬山：指长安附近的紫阁峪。 2. 俦侣：同伴，伴侣。 3. 赋西征：即从京城向西出征。 4. 累月：连续数月。 5. 边庭：边疆地区。 6. 并辔行：骑马并行。 7. 荒碛：荒芜的沙地。 8. 长驱：长驱直入。 9. 回鹘马：唐代回鹘民族饲养的马匹，后成为良马的代名词。 10. 惊沙：随风飘起的沙子。 11. 曼胡缨：一种线带，用于系结冠帽。 12. 但期：只希望。 13. 绣陇：意为肥沃的土地，可以耕种的田亩。 14. 成千顷：形容土地面积广大。 15. 敢惮：不敢畏惧。 16. 锋车：古代战车。 17. 八城：泛指边疆地区。 18. 丈室维摩：指寺庙中生病的僧人。 19. 御风：驾驭风力，意指轻松自在的状态。 20. 仍喜：仍然喜欢。

《柬全小汀》是清代著名政治家和文学家林则徐的一首诗歌，以书信的形式表达了对友人的怀念和赞美。诗中描述了与友人共同驰骋边疆的情景，以及他们在艰苦环境中勇敢前行的精神。诗人期待友谊能够如同广袤的土地一样延续下去，同时也表达了自己尽管身体有疾，但仍愿像维摩那样轻盈地驾驭风云，为国家和人民贡献自己的一份力量。

在公元1840年左右，鸦片战争爆发之际，清朝官员林则徐以一首《柬全小汀》寄寓忧国忧民的情怀和对友人的劝勉。这首古诗的创作背景源于动荡不安的社会现实和严峻的外部环境。 在这个时期，英国对中国的鸦片贸易造成了大量白银外流、人民健康受损和社会道德沦丧的严重问题。道光皇帝任命林则徐为钦差大臣前往广州禁烟。林则徐在与外国商人斗争的过程中，展现了卓越的政治智慧和坚定的民族立场，成功收缴鸦片并销毁，赢得了民众的尊敬与支持。然而，由于清政府的软弱和列强的侵略，最后鸦片战争失败，签订了一系列不平等条约。 林则徐在此期间经历了人生的高潮与低谷。当他因禁烟成果受到皇帝的褒奖时，他也意识到国家面临着前所未有的危机。在严峻的局势下，林则徐通过诗歌传递他的忧虑、决心与信念。他提醒友人全小汀以及广大民众：在国家危亡的时刻，必须团结一致，守护国家的尊严与荣誉，才能度过难关。