满江红
雁阵惊寒,故唤起、离愁万斛。
因追念、镜鸾易破,凤弦难续。
诗句已凭红叶去,梦魂未断黄粱熟。
叹浪萍、风梗又天涯,成幽独。
归来引,相思曲。
尘满把,泪盈掬。
对长天远水,落霞孤骛。
立尽西风无好意,遥山也学双眉蹙。
恨草根、不逐鬓根摧,秋更绿。
去完善
作者简介
去完善
译文
一群大雁在寒冷的秋风中飞过,它们的阵型让我想起了离别时的无限忧愁。我心中怀念着那些曾经美好的时光,就像镜子和凤凰琴一样难以重现。我把想说的话写在红叶上,寄向远方,而我的梦想还在耳边回响,好像刚煮好的黄粱米饭还没有熟透。我感叹自己像浪中的浮萍和风中的草木,漂泊在天涯海角,过着孤独的生活。
回想当初你离开时,我为你弹奏的那首《相思曲》。那些日子已经过去,但尘土依然堆积,泪水仍然充盈。面对天空和遥远的水面,我只看到一片落霞和孤独的鸟群。我在风中站立,没有心情欣赏风景,只是看着远方的山脉,仿佛它也像我一样眉头紧锁。我怨恨草根不把头发染白,却在秋天变得更绿。
去完善
释义
1. 雁阵:大雁飞行时排成的队列。
2. 惊寒:受寒冷天气影响。
3. 万斛:形容数量非常多。
4. 镜鸾:指破镜重圆之事。
5. 凤弦:指琴弦断裂无法修复。
6. 红叶:代指传递信息的信笺。
7. 黄粱熟:指梦境短暂。
8. 浪萍:随风漂泊的浮萍。
9. 风梗:被风吹折的树枝。
10. 天涯:指极远的地方。
11. 幽独:孤独寂寞的心情。
12. 归引:回家的路径。
13. 相思曲:表达思念之情的歌曲。
14. 尘满把:指沾染了满身尘土。
15. 泪盈掬:泪水满盈的样子。
16. 西风:秋天刮的风。
17. 遥山:远方的山脉。
18. 双眉蹙:皱起眉头表示忧愁。
19. 恨草根:怨恨的根源。
20. 鬓根摧:指头发变白。
去完善
赏析
《满江红》是南宋词人石孝友创作的一首表达离愁的词牌名作品。本词通过描绘一系列的形象和情感线索,表现词人对远离家乡的忧虑和对家乡生活的怀念。上片主要写词人的离别之感和对故乡的思念之情,而下片则表达了词人对离别后生活的不安和对故乡的深深眷恋。这首词语言优美,意境深远,既有离别之情又有思乡之意,展现了词人在离愁别绪中的深沉情感。
去完善
创作背景
石孝友是南宋著名词人,其代表作《满江红》写于公元12世纪末至13世纪初的南宋时期。在这个特殊时期,中国面临着北方金国的强大压力,国家政治腐败,民生凋敝。石孝友作为文人,满怀忧国忧民之心,因此他在这首词中表达了忧虑国事、悲愤愁苦之情。
石孝友生活在这一时期的文人墨客们普遍怀有强烈的家国情怀,他们关注时局、关心民生。在诗人个人的生活经历方面,虽然石孝友的生卒年不详,但从其诗作内容可看出他一生历尽沧桑,漂泊不定。在种种人生际遇的磨难中,他更加珍惜友情、感慨世事无常,这使他写出了沉痛而激越的诗歌作品,如《满江红》等。
去完善