作为语文老师，我可以根据您提供的古文内容为您创作相应的现代白话文翻译： 不要对巫山的云雨感到羞涩，风吹乱了头发和耳朵，让人感到寒冷。路过的行人不用打听过去的事了，因为那个独立的女子已经在寒冷的池塘边度过了漫长的岁月。

1. 玉女峰：位于湖南省岳阳市平江县的连云山麓，有五座山峰连在一起，相传曾有一位玉女在此修炼成仙。因此得名。 2. 刘边：应为作者姓名，但是根据现有资料查无此人，可能是你的输入错误。 3. 巫阳云雨羞：古代神话传说，指楚王与巫山神女的幽会。这里指的是玉女峰景色美丽，令人想起神女。 4. 风鬟雾鬓：形容女性头发蓬松散乱的样子。这里描绘了玉女峰云雾缭绕的景色。 5. 萧飕：寒冷的意思。描述秋天的寒冷。 6. 行人：路过的人。 7. 当年事：指过去的事，这里的语境可能指玉女峰的历史故事。 8. 独立寒潭空几秋：描述玉女峰独立的景致，以及在秋天的寒露中显得更加孤寂。

《玉女峰》刘边此诗描绘出一幅女子独自在山间清冷景象的画面。首句“不作巫阳云雨羞”用典，诗人以楚怀王梦会巫山神女的传说为背景，塑造了一位独立、自尊的女神形象，展现了其不流于凡尘纷扰的精神面貌。次句“风鬟雾鬓乱萧飕”则通过对女性发型和神态的描绘，进一步传达了玉女身处仙境的氛围。紧接着第三句“行人莫问当年事”中的“行人”一词在提醒读者尊重与理解女子的孤寂内心世界。尾联“独立寒潭空几秋”则暗示了孤独女子内心的无奈和哀愁。全诗在渲染神秘氛围的同时，也揭示了世俗纷扰中人们应保持自我尊严和高洁的品质。

《玉女峰》这首诗出自南宋诗人刘边之手，创作于公元1195年前后。在这一年里，南宋朝廷的腐朽无能已经到了无以复加的地步，民族矛盾、阶级矛盾不断激化。外部有金兵压境，内部有农民起义军风起云涌，国家形势极为严峻。 刘边，字明叔，号蓉塘居士，浙江金华浦江县人。他生于书香门第，少年时即以才华横溢闻名乡里。然而，命运多舛的他并未得到施展才华的机会。尽管才华横溢，但科举屡次不中，最后只得选择隐居乡村，寄情山水之间，留下了大量描绘自然风光和田园生活的诗作。 在这样的背景下，刘边写下了这首《玉女峰》。诗中以“玉女”形容山峰的秀丽和神秘，表达了诗人对自然美的热爱和对美好生活的向往。同时，诗人也借此表达了对当权者的不满和对国家的忧虑。在这首诗中，我们可以感受到诗人对国家和民族命运的关切，以及他对个人命运的无奈。