绿水谣
今宵何处月,南浦木兰船。半夜凉风起,荷花如锦鲜。莫剪茎上叶,水珠有时圆。且留泥下藕,要使根株连。鸳鸯不并翅,好事琉璃脆。解佩掷真珠,少酬交甫意。
去完善
作者简介
去完善
译文
今晚月亮在何处升起?在南边的木兰船上。
半夜吹起了凉爽的风,满池的荷花如同锦绣一般鲜艳。
不要剪断荷叶上的露珠,它们有时会结成圆形。
留着泥土下的莲藕,让它和根须紧密相连。
鸳鸯不会并排飞翔,好事就像琉璃般脆弱。
解下佩饰扔出珍珠,聊表对交甫的谢意。
去完善
释义
1. 南浦:代指送别之地。出自唐代王之涣《登鹳雀楼》中的“浦楼思归客,江渚待家人”。
2. 木兰船:古代的一种华丽游船,这里用来形容美丽的游船。
3. 荷花如锦鲜:比喻荷花鲜艳如锦绣。
4. 莫剪茎上叶,水珠有时圆:不要剪掉荷叶,因为荷叶上的水珠有时会变成圆的,寓意不要破坏美好的事物。
5. 且留泥下藕,要使根株连:意为保留泥土下的莲藕,让它的根须连接在一起,寓意保持事物的根本。
6. 鸳鸯不并翅,好事琉璃脆:鸳鸯不会并排飞行,美好的事情就像琉璃一样脆弱易碎。
7. 解佩掷真珠,少酬交甫意:意思是解开玉佩,抛出珍珠,以此来表达自己对他人的情意,表示付出真诚的感情来回报对方的好意。
去完善
赏析
这是一首描绘自然景色和表达诗人美好愿望的古诗。诗人在夜晚观察月亮、木兰船、莲花等自然景观,表达出对生活的热爱和对自然的敬畏之情。同时,诗人也希望人们能够珍惜和保护自然环境,不要破坏生态平衡。通过鸳鸯和琉璃的比喻,诗人表达了对和谐相处、纯真友谊的美好祝愿。
去完善
创作背景
《绿水谣》是南宋著名词人张宪的一首描绘江南水乡风光的词作。此词大约创作于南宋末年,当时中国正处于民族矛盾和阶级矛盾激化的时期,政治腐败,战乱频仍,百姓疾苦。然而,在这动荡的岁月里,江南水乡依然保持着宁静和平的生活景象。
张宪生活的时代,正逢南宋晚期朝政腐朽、民生疾苦的时期。他作为一名文人,对社会现实有着深刻的洞察力。在他的这首《绿水谣》中,他以细腻的笔触描绘了江南水乡的美丽景色,展现了中国古代农耕文明的美好生活图景,同时也表达了他对民生的关切和对社会现实的忧虑。
去完善