调宜州冷官不赴
瘴海南边路浅深,客愁不待岭猿吟。
无人唤得涪翁起,分我桄榔橄榄阴。
去完善
作者简介
去完善
译文
在云雾缭绕、充满瘴气的海南边路上,行进的艰难难以描述。即使没有岭上的猿猴啼鸣,旅行者的忧虑和烦恼也早已无法承受。
有谁能够唤醒这位被世人遗忘的诗人(涪翁),让他在人们的记忆中获得尊重?那么我愿意分享这椰林下的阴凉,陪伴他共度人生。
去完善
释义
【注释】
1. 宜州:即今广西壮族自治区宜州市。
2. 瘴海:指南方有瘴气之地,这里指宜州一带地区。
3. 岭南:泛指五岭以南地区。
4. 客愁:旅途中的忧愁。
5. 岭猿吟:指古人诗句中的“巴猿哀吟”,表示旅途的艰辛。
6. 涪翁:北宋诗人黄庭坚的别号,他曾任涪州(今重庆涪陵)通判,晚年流放到宜州。
7. 桄榔:一种棕榈科植物,树干可用来制作手杖等。
8. 橄榄阴:指桄榔树下的阴凉处。
去完善
赏析
在这首《调宜州冷官不赴》中,诗人朱继芳以巧妙的比喻和寓意表达了对官场黑暗的不满和对理想生活的向往。首先,他以“瘴海南边路浅深”开篇,描绘了宜州地区恶劣的自然环境,暗示了官场的复杂和险恶。紧接着,他以“客愁不待岭猿吟”表达了自己对这种环境的无奈和忧虑。然后,他提到“无人唤得涪翁起”,暗喻自己不愿被世俗所束缚,不愿被黑暗的官场同化。最后,他以“分我桄榔橄榄阴”收尾,表达了渴望在山林间过上宁静、简朴的生活的愿望。整首诗语言优美,情感真挚,充满了对现实的批判和对理想生活的追求。
去完善
创作背景
暂无最新数据,快去完善吧~
去完善