北邙行
前山后山高峨峨,丧车辚辚日日过。
哀歌幽怨港岩谷,闻者潜悲薤露歌。
哀歌一声千载别,孝子顺孙徒泣血。
世间何物得坚牢,大海须弥竟磨灭。
人生还如露易晞,从来有会终别离。
苦乐哀感不暂辍,况复百年惊梦驰。
去人悠悠不复至,今人不会古人意。
栽松起石驻墓门,欲为死者长年计。
魂魄悠扬形化土,五趣茫茫井轮度。
今人还葬古人坟,今坟古坟无定主。
洛阳城里千万人,终为北邙山下尘。
沈迷不记归时路,为君孤坐长悲辛。
昔日送人哭长道,今为孤坟卧芳草。
妖狐穿穴藏子孙,耕夫拨骨寻珠宝。
老木萧萧生野风,东西坏冢连晴空。
寒食已过谁享祀,冢畔余花寂寞红。
日月相催若流矢,富贵贤愚尽如此。
安得同游常乐乡,纵经劫火无生死。
去完善
作者简介
去完善
译文
前方山峰一座接一座高耸入云,丧葬车队每天络绎不绝地驶过。
哀悼的歌曲在深谷和山岩之间回荡,听者无不为之感到悲伤。
这首哀歌传颂千年,孝子和孝顺的子孙们悲痛欲绝。
这个世界上有什么东西是永恒的?即使是海洋和高山的石头也会被消磨殆尽。
人的一生如同清晨的露水般短暂,总会有离别的一天。
生活中的喜怒哀乐瞬息万变,更何况是一百年的人生如梦。
离去的人不会再回来,现代人无法理解古人的感受。
我们在墓地旁植树立碑,希望能给死者带来长久的安息。
灵魂离散后,身体化为尘土,投生于五趣六道中轮回。
今日的我们安葬于古人的墓地,而这些墓地的主人早已不知去处。
洛阳城中的千万人,最终都成为了北邙山下的尘土。
我不记得回家的路,只能为你而独自悲伤。
以前我总是为别人哭泣送别,现在却成了孤独的坟冢躺在草地上。
狐狸在坟墓里安家生子,农夫为了寻找宝物而不惜翻掘白骨。
枯萎的老树在山风中发出沙沙的声音,东倒西歪的墓冢与蔚蓝的天空相连。
寒食节已经过去,还有谁在祭拜呢?只有墓边的残花孤独地绽放着。
时光匆匆就像离弦之箭,无论是富贵还是贤愚之人最后都要面对生死。
真希望我们能一起去极乐世界,即使历经劫火也不会死亡。
去完善
释义
1. 北邙:河南洛阳北的山脉,东汉以来,许多达官贵人选择在此地安葬。
2. 辚辚:象声词,形容车子行驶的声音。
3. 哀歌:表示悲哀的歌声。
4. 幽怨:深沉的忧愁和怨恨。
5. 潜悲:默默承受悲伤。
6. 薤露歌:指古代送葬时唱的歌谣。
7. 孝子顺孙:指孝顺的子孙后代。
8. 坚牢:坚固、牢固。
9. 大海须弥:佛教中的概念,大海代表生命的无常,须弥山象征世界的中心,这个比喻表达世界万物的无常。
10. 露易晞:露水容易蒸发,比喻生命短暂。
11. 有会:必定、一定。
12. 苦乐哀感:人生的酸甜苦辣的情感体验。
13. 惊梦驰:像梦境一样快速消逝。
14. 去人:离去的人。
15. 栽松起石:修整墓地的方式。
16. 五趣:佛教术语,指的是五种生活领域,包括天、人、畜生、饿鬼和地狱。
17. 井轮度:佛教术语,意思是轮回转世。
18. 洛阳城:即今河南洛阳市。
19. 北邙山:位于河南洛阳市北部的一座山脉。
20. 妖狐穿穴:指盗墓者破坏墓葬的行为。
21. 耕夫:从事农耕的人。
22. 拨骨:挖开墓葬找寻财宝。
23. 老木:枯死的树木。
24. 坏冢:破败的坟墓。
25. 寒食:清明节前一天或两天,旧俗禁火扫墓。
26. 享祀:祭祀以祈求保佑。
27. 余花寂寞红:指春天的花朵独自开放。
28. 日月相催:时间流逝之快。
29. 流矢:飞箭,比喻时光流逝迅速。
30. 劫火:佛教术语,意指毁灭性的灾难。
31. 常乐乡:佛教所指的超脱世俗苦难的理想境界。
去完善
赏析
这是一首关于死亡和无常的古诗。诗人以丧车、哀歌、薤露歌等意象,描绘了人们对死亡的恐惧和对生命的留恋。诗人通过对比大自然的力量与人类生命的短暂,揭示了生命的脆弱和无常。此外,诗人还通过描述墓葬的变迁和人们的无知,表达了人们对于死亡的误解和执着。最后,诗人以自然界的美景和日月的流转,警示人们要珍惜当下,超脱生死,达到内心的安宁。整首诗情感深沉,语言质朴,富有哲理,是诗人对生命哲学的独特诠释。
去完善
创作背景
《北邙行》是宋代诗人释法泉的一首描绘战乱与流离之苦的诗作。这首诗歌的创作时间为公元1127年(南宋时期),这是一个国家动荡、民族矛盾尖锐的历史阶段。
在这一年,金国南下攻破北宋都城汴京,俘虏了宋徽宗和宋钦宗二帝,导致北宋灭亡。与此同时,南宋政权在杭州建立,试图抵抗金国的侵略。在这样的时代背景下,诗人释法泉身处于战乱的漩涡之中,目睹了百姓流离失所的悲惨景象。
释法泉作为一位僧人,他在战乱中感受到了众生的苦难,从而写下了这首感人至深的诗篇。在这首诗中,他通过对北邙山景物的描绘,表达了对战争给百姓带来的苦难的深深忧虑。此外,他还通过揭示战乱中的生死无常,表达了对和平生活的向往和对战争的厌恶。
去完善