有怀舍弟逢年时归婺源以诗督之
木落天未霜,君归定何时。
相思如惊鹊,中宵未安枝。
梦中见阿连,锵然咏新诗。
寤惊衰叶翻,谓是步屧移。
揽衣下中庭,风露浩淼弥。
遥知客衣薄,归来一何迟。
平生短檠灯,相对忽解颐。
万古一舒卷,佳处良在兹。
是中及物心,上与稷契期。
援古以自例,自笑无乃痴。
夜叉叱九阙,侧足不敢窥。
坐令一寸心,日抱二柄疑。
迟君商畧此,恐得儿辈嗤。
况乃绿发亲,倚门鬓欲丝。
狶膏非凤喙,车辖无可脂。
再拜寿百分,斑衣舞参差。
秋芳未云歇,采采黄金蕤。
万锺不足乐,古人岂吾欺。
去完善
作者简介
去完善
译文
木落天未寒,不知君归期。
相思如受惊之鸟,深夜不安眠。
梦里见到你,吟唱新诗篇。
惊醒只见落叶飘,以为是脚步声近。
披衣走到庭院,秋风露气正浓。
想起你还在外,归来为何迟迟?
平日只有油灯相伴,此刻却相视而笑。
人生短暂,美好时光在此。
愿你心中有物,能与稷契为伍。
以古人为榜样,自嘲是否太过痴迷。
在夜叉的叱喝声中,心怀恐惧不敢妄动。
每日担忧重重,心如挂念。
希望你早日到来,免得被年轻人嘲笑。
更何况你的父母正等待你,他们已渐老。
膏油不再有用,车轴无脂可涂。
再次为你祝寿,期待你的归来。
秋花尚未凋谢,金黄色的花朵依然灿烂。
荣华富贵并不值得快乐,古人并未欺骗我们。
去完善
释义
1. 木落天未霜:木落,指树叶凋落;天未霜,指天气尚未寒冷。整句意思为树叶凋零但天气尚未寒冷。
2. 婺源:地名,位于今江西省上饶市北部。
3. 相马观战图:描绘的是骑马观看战争的情景。
4. 步屧:步行。
5. 揽衣:披衣。
6. 中庭:房屋的正厅。
7. 短檠灯:形容灯光昏暗。
8. 解颐:开颜欢笑。
9. 万古:漫长的岁月。
10. 舒卷:舒展和收敛,比喻事情的进展。
11. 是中:这里。
12. 及物心:关心民生的心。
13. 稷契:周朝的两位贤臣,稷指周朝始祖后稷,契指商朝始祖商契。
14. 自笑:自我嘲笑。
15. 夜叉:佛教中的恶鬼。
16. 九阙:古代天子宫殿的门。
17. 侧足:谨慎行事。
18. 一寸心:指微小的心愿。
19. 二柄疑:指犹豫不决。
20. 迟君:等待您。
21. 商畧:商量,讨论。
22. 儿辈嗤:被晚辈嘲笑。
23. 倚门鬓欲丝:意指母亲盼望儿子归来。
24. 狶膏:猪脂。
25. 凤喙:凤凰的嘴,比喻美味。
26. 车辖:车的部件。
27. 可脂:可用作润滑剂。
28. 再拜:再次行礼。
29. 寿百分:祝长寿一百岁。
30. 斑衣:彩色的衣服。
31. 采采:采撷。
32. 黄金蕤:金黄色花朵。
33. 万锺:形容丰厚的俸禄。
去完善
赏析
《有怀舍弟逢年时归婺源以诗督之》是一首讲述兄弟情感的古诗。诗人通过描绘秋天的景象和思念弟弟的心情,表达了对亲情、友情以及人生哲理的感悟。以下是这首诗的赏析:
首先,诗人通过对“木落”和“天未霜”的描绘,表达了秋天来临的意境。同时,通过询问“君归定何时”,表达了诗人对弟弟归期的关切之情。接下来的诗句“相思如惊鹊,中宵未安枝”则进一步表现了对弟弟的思念之情。
在诗歌的中段,诗人通过梦境与现实之间的转换,表现了内心的思念和对弟弟的关心。其中,“梦中见阿连,锵然咏新诗”表达了自己梦见弟弟的情景,而“寤惊衰叶翻,谓是步屧移”则是梦醒后的现实反应。这种梦境与现实的交替,使得诗人的情感表达更加丰富和深沉。
随后,诗人通过对“风露浩淼弥”的描绘,表达了天气的寒冷和自己的忧虑之情。接下来,通过“遥知客衣薄,归来一何迟”,诗人表达了对弟弟归期的担忧,以及对弟弟在外奔波辛劳的关切。
在诗歌的后半部分,诗人通过谈论读书的乐趣和自己的期许,表达了对人生哲理的思考。其中,“平生短檠灯,相对忽解颐”描述了诗人与弟弟一起读书时的快乐时光,而“万古一舒卷,佳处良在兹”则是对人生境界的领悟。此外,诗人还通过“夜叉叱九阙,侧足不敢窥”等诗句,表达了自己对于宦海沉浮的恐惧和厌恶,以及对家人亲情的珍视。
最后,诗人通过“再拜寿百分,斑衣舞参差”等诗句,表达了对父母健康长寿的祝愿,以及与家人共享天伦之乐的美好愿望。整首诗通过对秋天景象的描绘、对弟弟的思念以及对人生哲理的探讨,展现了诗人深厚的兄弟情谊和人文素养。
去完善
创作背景
暂无最新数据,快去完善吧~
去完善