菩萨蛮
玉纤倒把罗纨扇。
屏山半倚羞人见。
回首忽相逢。
桃花生嫩红。
见了娇无语。
还向屏山去。
略略转秋波。
客愁无奈何。
去完善
作者简介
去完善
译文
纤纤玉手拿着丝绸扇子。
侧倚屏风怕被人看见。
回头忽然遇见了你。
桃花初开颜色嫩红。
相见时娇羞无言。
又返回屏风后面。
轻轻转动眼波。
客人忧愁却无法摆脱。
去完善
释义
1. 菩萨蛮:词牌名,原是唐教坊曲名,后用为词牌。
2. 华岳:字子西,南宋文人,这首词是他的作品。
3. 玉纤:指手,此处借指女子。
4. 罗纨扇:用丝织品制成的扇子。
5. 屏山:屏风,也用来形容女子的曲线。
6. 生嫩红:新生的粉红色。
7. 略略:稍微的意思。
8. 转秋波:传递眼神。
9. 客愁:离家在外的忧愁。
去完善
赏析
这首词描绘了一个人物形象,一位年轻美丽的女子,她手持罗纨扇,半倚在屏风前,显得有些害羞。当她回头看见桃花时,脸上的表情变得更加柔和,仿佛被眼前的美景所吸引。在与别人相遇时,她娇羞不语,继续看着屏风。她的眼神略有转动,展现出一种无法言说的情感,使游客的忧愁显得更加无助。
去完善
创作背景
《菩萨蛮》是南宋诗人华岳的一首词。这首词的创作时间是公元12世纪末至13世纪初,即南宋时期。在这个时代,中原地区正处于金、宋对峙的历史背景下。
华岳作为南宋诗人,身处这样一个动荡的时代,他的诗作往往流露出忧国忧民的情感。在他的其他作品中,也反映了南宋人民的疾苦和对战争的忧虑。而在这首《菩萨蛮》中,华岳以深沉的笔触描绘了战乱中的民生多艰,表达了对和平的向往和对国家的忧虑。
去完善