次韵凝翠阁看水
栏杆十二俯烟涛,冒雨从君一醉陶。
颇觉寒窗侵岛瘦,故将胜景助韩豪。
波声裂岸鱼歌远,水势横天钓艇高。
前日主人今国老,乘桴何处泛滔滔。
去完善
作者简介
去完善
译文
十二个栏杆下,烟雾滚滚波涛涌,陪你冒雨痛饮尽欢愉。
倍感寒意穿过窗户袭来,岛屿也变得孤单清冷。
为了让你我都能欣赏这美景,才带来如此壮丽的画卷。
波声振岸,远处传来悠扬的渔歌;水面宽阔无边,渔船垂钓者身姿矫健。
昔日的主人如今已是国家元勋,乘坐竹筏去往何方,泛舟于江河之中。
去完善
释义
1. 次韵:按照原诗的韵脚和内容作诗回应。
2. 凝翠阁:阁楼名,寓意风景优美。
3. 十二:这里指多层、多段的栏杆。
4. 烟涛:烟雾笼罩的波涛,形容水面的浩渺景象。
5. 从君:跟随友人。
6. 一醉陶:喝酒喝得如痴如醉。
7. 寒窗:比喻清贫的生活或地位卑微。
8. 岛瘦:唐代诗人贾岛以苦吟著称,形象消瘦。这里用来表示作者自己。
9. 胜景:美景。
10. 韩豪:唐代诗人韩愈豪放不羁。
11. 波声:波浪拍打的声音。
12. 裂岸:形容波浪拍击岸边激起浪花。
13. 鱼歌:渔民捕鱼时唱的歌谣。
14. 水势横天:形容水面宽阔无际。
15. 钓艇:钓鱼的小船。
16. 高:形容船只远航,渐行渐远。
17. 前日主人:指以前的东道主。
18. 国老:古时候对年高德劭者的尊称。
19. 乘桴:乘坐木筏。
20. 泛滔滔:形容在水上漂浮的样子。
去完善
赏析
首联“栏杆十二俯烟涛”描绘出诗人站在高处,俯瞰波涛汹涌的江水。“冒雨从君一醉陶”则表现了诗人在风雨中与友人畅饮,陶醉于山水之间的畅快心情。
颔联“颇觉寒窗侵岛瘦,故将胜景助韩豪”一方面表达了诗人被寒冷侵蚀的感受,另一方面则说明了尽管天气恶劣,但眼前的美景仍能激发他的豪情壮志。
颈联“波声裂岸鱼歌远,水势横天钓艇高”形象地描绘了江水的波澜壮阔和捕鱼船只在水中航行的情景,显示出江面的浩渺和水势的壮丽。
尾联“前日主人今国老,乘桴何处泛滔滔”暗示了诗人曾经的主人公如今已年事已高,他或许在思考着自己的晚年生活,想要乘船随波逐流,安享晚年。
去完善
创作背景
邓肃的《次韵凝翠阁看水》是一首描绘水景和表达人生感慨的诗作。这首诗的创作时间为北宋时期(960-1127年),这是中国历史上一个繁荣且文化丰富的时代。在这段时间里,邓肃作为一名官员,他在官场上的经历可能对他的人生观和创作产生了影响。
在这个时期,北宋朝廷试图通过改革政治、经济和文化制度来巩固国家地位,提高人民的生活水平。然而,这个时期也存在一些问题,如腐败、社会不公等问题。这些问题可能在邓肃的脑海中留下了深刻的印象,从而影响了他的诗歌创作。
在《次韵凝翠阁看水》这首诗中,邓肃通过对水的描绘,表达了他的思考和对人生的感悟。他可能想借此诗传达出人生中的一些无常和无奈,以及对美好生活的向往。同时,他也可能通过对水的描绘,表达对自然美景的热爱和对和谐社会的期许。
去完善